Brandt – Mój Radom

Przedświąteczne wystawy w „Malczewskim”

redakcja — Mon, 07 Dec 2015 08:51:43 +0000

O wystawie opowiada Magdalena Nosowska

- Tytuł ekspozycji "Spowiedź z wierzeń artystycznych" jest parafrazą słów znawcy sztuki, krytyka i kolekcjonera Feliksa Jasieńskiego, który w 1912 roku powiedział dla gazety "Świat", że każdy prywatny zbiór sztuki należy traktować właśnie jako spowiedź kolekcjonera - wyjaśnia kuratorka wystawy Magdalena Nosowska. Wystawa koncentruje się wokół trzech tematów: "Historii i patriotyzmu", "Natury i symbolu" oraz "Osobowości i osobliwości". - Mamy zatem sceny historyczne, ujęcia pejzażowe oraz martwe natury i portrety - tłumaczy kuratorka podkreślając, że nie często mamy okazję oglądać autentyczne prace Juliusza i Wojciecha Kossaków, Józefa Brandta, Alfreda Wierusz-Kowalskiego, unikatowe obrazy Jacka Malczewskiego, które wcześniej nie były wystawiane, a także dzieła znakomitych portrecistów: Teodora Akcentowicza, Olgi Boznańskiej. - W większości są to przykłady malarstwa olejnego na płótnie, natomiast jest też kilka akwareli oraz jeden pastel. Jako jedynemu obrazowi "Szarży ułanów pod Rokitnem" towarzyszy broń biała. Są to szable polskie z okresu I wojny światowej oraz szabla rosyjska i szabla austriacka, które są nawiązaniem do broni używanej w okresie I wojny światowej, bo ten okres jest osia kompozycyjną dla tej części wystawy "Historia i patriotyzm" - mówi Nosowska. Uzupełniają ją szkice rysunkowe Juliusza Kossaka, a także pejzaże związane z życiem ziemiaństwa. Większość prac Józefa Brandta pokazywanych na radomskiej ekspozycji nie była dotąd prezentowana. Są cztery obrazy Jacka Malczewskiego. - Pierwsza z nich to jest scena alegoryczna "Powrót" - pejzaż, dużych rozmiarów olej na płótnie, "Portret Julii" - córki artysty, która była częsta modelka ojca i kolejna praca to znowu scena alegoryczna "Przy studni" umieszczona w części "Osobowości i osobliwości", ponieważ jest to szkic malarski, nieskończone, aczkolwiek nobilitowane do dzieła pełnego. Ciekawostką jest też nieduży szkic "Pasterka" , bo nawiązuje do głównego motywu twórczości Malczewskiego - kobiety. Te prace były nieznane wcześniej szerszej widowni - opowiada Magdalena Nosowska. Szopki prezentowane w "Malczewskim" pochodzą zarówno ze zbiorów prywatnych i Muzeum Wsi Radomskiej. - To szopki zarówno stojące jak i ścienne. Są także okolicznościowe pocztówki, grafiki z przełomu XIX i XX wieku dotyczące świąt Bożego Narodzenia - mówi kurator wystawy Grzegorz Kościelniak. Muzeum będzie także organizować warsztaty dla dzieci, zachęcone sukcesem tych, które towarzyszyły wystawie o toruńskim pierniku i domków dla lalek. Bożena Dobrzyńska

Orońsko. Brandt i chińskie techniki ceramiczne

redakcja — Fri, 16 Oct 2015 15:00:47 +0000

Prezentacja została poszerzona także o inne wątki, dotyczące Brandta. Jednym z nich jest pokaz kolekcji wschodniej, gromadzonej przez artystę w trakcie podróży na kresy Rzeczypospolitej i stanowiącej wystrój jego monachijskiej pracowni (zachowane zdjęcie archiwalne). Osobnym elementem ekspozycji są dokumenty, archiwalia, pamiątki, które znajdują się w posiadaniu zarówno instytucji muzealnych oraz rodzin orońskich. Dokumenty i powiększone fotografie archiwalne wzbogacają narrację i wskazują na związki mistrza z Orońskiem – życie codzienne, rodzinę, pozaartystyczne zainteresowania Brandta (gospodarstwo, hodowla koni, polowania). Na odwiedzających czekają tego dnia dodatkowe atrakcje: premierowa projekcja filmu o CRP Róży Fabjanowskiej oraz filmu Elwiry Dzikowskiej z cyklu „Radomskie portrety” zatytułowanego „Józef Brandt 1841-1915”. W Galerii Kameralnej odbędzie się prezentacja fotografii Michała Mirkowskiego „Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku Słońcem Malowane”. Zdjęcia wykonane są techniką solarigrafii. Obraz powstający dzięki technice solarigrafii jest obrazem działania natury przez określony czas, namalowanym przez słońce przy udziale człowieka, który wybrał miejsce i kadr. 20 lutego 2015 roku na terenie parku w Orońsku artysta rozpoczął projekt solarigrafia poprzez rozmieszczenie aparatów otworkowych na jego terenie, każde ze zdjęć naświetlało się 126 dni. W Galerii Monumentalnej odbędzie się pokaz chińskich technik ceramicznych zaprezentowany przez chińskich artystów ceramików. Jackson Li, przedstawi m.in. swój dorobek artystyczny, zademonstruje techniki ceramiczne, Ying Zhou zaprezentuje sposób wykonania chińskiego pędzla oraz tradycyjnego czajniczka Yongxing wraz z ceremonią parzenia herbaty. Tomas J. Daunora przedstawi rozpoczęty w roku 2005 w Wilnie projekt “In & Outdoors – Art in Public”, którego założeniem jest stworzenie sieci organizacji artystycznych w EU, a celem dotarcie do różnych sektorów społeczności i przedstawienie takich aranżacji artystycznych, które stałyby się bliskie każdemu odbiorcy. Spotkania z artystami odbywać się będą w Galerii "Monumentalnej" od godz. 15.

Orońsko na weekend. Brandt na Europejskie Dni Dziedzictwa

redakcja — Fri, 18 Sep 2015 07:58:10 +0000

W Galerii Głównej prezentowana jest obecnie wystawa poświęcona Józefowi Brandtowi. Zasadnicza narracja wystawy jest zbudowana z dzieł malarskich Brandta, znajdujących się zarówno w zbiorach muzealnych, jak i w rękach prywatnych kolekcjonerów. Prezentacja została poszerzona o inne wątki, dotyczące Brandta. Jednym z nich jest pokaz kolekcji wschodniej, gromadzonej przez artystę w trakcie podróży na kresy Rzeczypospolitej i stanowiącej wystrój jego monachijskiej pracowni (zachowane zdjęcie archiwalne). Osobnym elementem ekspozycji są dokumenty, archiwalia, pamiątki, które znajdują się w posiadaniu zarówno instytucji muzealnych (największy zbiór w Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, mniejszy w CRP) oraz rodzin orońskich (Pruszaków, Daszewskich i Stachurów). Dokumenty i powiększone fotografie archiwalne wzbogacają opowieść i wskazują na związki mistrza z Orońskiem – życie codzienne, rodzinę, pozaartystyczne zainteresowania Brandta (gospodarstwo, hodowla koni, polowania). Dodatkową atrakcją ekspozycji jest rekonstrukcja malarni Brandta, tzw. ula, który został zaprojektowany przez artystę i wykorzystywany do pracy w plenerze. Zachowało się archiwalne zdjęcie ukazujące formę i zasadę konstrukcyjną tej ruchomej pracowni. W Galerii „Kaplica” można obejrzeć wystawę, którą stworzyli artyści ukraińscy zaproszeni do współczesnego projektu polsko-ukraińsko-niemieckiego, mającego na celu nawiązanie kontaktu sztuki współczesnej z narodowym dziedzictwem i sztuką Brandta. Część instalacji znalazła się we wnętrzu kaplicy, pozostała ingeruje w przestrzeń wokół galerii. Wystawie towarzyszy projekcja filmowa Serhija Petluka, nakręcona w Orońsku i poświęcona temu miejscu. Zarówno w sobotę jak i niedzielę o godz. 12 i 15 po wszystkich wystawach odbędzie się oprowadzanie kuratorskie. Na niedzielę przygotowano niecodzienne atrakcje, w których każdy będzie mógł uczestniczyć. Od godz. 10 artystka streetartowa będzie prezentowała sposób robienia muralu, w pracowni ceramicznej odbędą się warsztaty ceramiczne, w których udział wziąć mogą zarówno dzieci jak dorośli. (kat)

Wystawy w Orońsku w 100-lecie śmierci Józefa Brandta

redakcja — Mon, 22 Jun 2015 16:15:37 +0000

Rocznica daje szansę na przypomnienie jego twórczości , a także samej postaci artysty, który – mieszkając na stałe w Monachium – szczególnie blisko związany był z Orońskiem. Tu bowiem, w majątku żony malarza – Heleny z Woyciechowskich Pruszakowej – rodzina spędzała lato. Z okazji jubileuszu Centrum Rzeźby Polskiej przygotowało obszerny program, którego głównym punktem jest wystawa Józefa Brandta prezentowana w Muzeum Rzeźby Współczesnej. Towarzyszą jej współczesne pokazy recepcji twórczości naszego patrona: ekspozycja „Kłus, stęp, cwał” w Galerii Oranżeria oraz projekt polsko-niemiecko-ukraiński „Dziedzictwo. Patrząc na Brandta” prezentowany w Galerii Kaplica, we wnętrzach pałacu, na tarasie kawiarni Domu Rzeźbiarza i w przestrzeni parku. Jubileusz uświetnił nowo zrealizowany projekt „Przejście” autorstwa Jarosława Kozakiewicza, usytuowany na stawie Rolina, który umożliwi zwiedzającym inne spojrzenie na dziedzictwo Józefa Brandta.. CRP zrekonstruowało także letnią pracownię Józefa Brandta, przygotowało specjalny program edukacyjny dla różnych grup wiekowych oraz wydało album poświęcony twórczości patrona orońskiej instytucji. (kat) Fot. Jan Gaworski, CRP Orońsko

100. rocznica śmierci Józefa Brandta. W Orońsku wystawy i wydarzenia

redakcja — Fri, 19 Jun 2015 15:55:12 +0000

Głównym elementem obchodów rocznicowych będzie wystawa poświęcona postaci Józefa Brandta, a na jej bazie zostaną uruchomione kolejne działania merytoryczne. Zasadnicza narracja wystawy będzie zbudowana z dzieł malarskich Brandta, znajdujących się zarówno w zbiorach muzealnych, jak i w rękach prywatnych kolekcjonerów. Efektem jest zgoda na wypożyczenie około 50 dzieł artysty. Prezentacja zostanie poszerzona o inne wątki, dotyczące Brandta. Jednym z nich będzie pokaz kolekcji wschodniej, gromadzonej przez artystę w trakcie podróży na kresy Rzeczypospolitej i stanowiącej wystrój jego monachijskiej pracowni (zachowane zdjęcie archiwalne). Zgodnie z ostatnią wolą artysty całość wyposażenia pracowni została przekazana do zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie. Obecnie kolekcja została rozdzielona pomiędzy Muzeum Wojska Polskiego (głównie militaria) i Muzeum Narodowe (rzemiosło artystyczne, tkaniny itp.). CRP uzyskał zgodę na pokazanie części kolekcji, będącej własnością Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie. Osobnym elementem ekspozycji będą dokumenty, archiwalia, pamiątki, które znajdują się w posiadaniu zarówno instytucji muzealnych (największy zbiór w Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu, mniejszy w CRP) oraz rodzin orońskich (Pruszaków, Daszewskich i Stachurów). Dokumenty i powiększone fotografie archiwalne powinny wzbogacić narrację i wskazać na związki mistrza z Orońskiem – życie codzienne, rodzinę, pozaartystyczne zainteresowania Brandta (gospodarstwo, hodowla koni, polowania). Dodatkową atrakcją ekspozycji będzie rekonstrukcja malarni Brandta tzw. ula, który został zaprojektowany przez artystę i wykorzystywany do pracy w plenerze. Zachowało się archiwalne zdjęcie ukazujące formę i zasadę konstrukcyjną tej ruchomej pracowni, co pozwoli wykonać replikę w naszych pracowniach specjalistycznych. Publikacja towarzysząca wystawie będzie miała charakter atrakcyjnego edytorsko albumu z wysokiej jakości fotografiami. Równolegle do głównej prezentacji CRP planuje dwie wystawy w galeriach parkowych. W nawiązaniu do gospodarskich talentów Brandta, a jednocześnie do jego ulubionego motywu ikonograficznego, w Galerii „Oranżeria” zostanie przygotowana wystawa kontekstowa „Kłus, stęp, cwał”. Zgodnie z zamysłem kuratorskim wezmą w niej udział artyści współcześni, których na równi z Brandtem interesuje końska tematyka. Przy czym największy nacisk ma być postawiony na solidność warsztatu i doskonałość formy. Ukazanie piękna, dzikości i szlachetności konia ma być tym, co buduje pomost między obrazami Brandta i współczesną sztuką. Wystawę w Galerii „Kaplica” stworzą artyści ukraińscy zaproszeni do współczesnego projektu polsko-ukraińsko-niemieckiego, mającego na celu nawiązanie kontaktu sztuki współczesnej z narodowym dziedzictwem i sztuka Brandta. Instalacja Włodko Kaufmana zatytułowana „Gniazdo" lub „Rodowód" będzie złożona z kilku obiektów, inspirowana pojęciem kultu i tradycji rodzinnych, wykonana z różnorodnych materiałów, m.in. naturalnych takich jak gałęzie oraz metalowych i z tworzyw sztucznych. Część instalacji znajdzie się we wnętrzu kaplicy, pozostała będzie ingerować w przestrzeń wokół galerii. Wystawie towarzyszyć będzie projekcja filmowa Serhija Petluka, nakręcona w Orońsku i poświęcona temu miejscu. Sobotni wernisaż stanie się swoistą kulminacją uroczystości brandtowskich. Otwarcie ekspozycji będzie urozmaicone poprzez koncerty muzyczne oraz działanie w typie performance. Program wernisażu obejmie także prezentacje artystów współczesnych, którzy podejmą próbę konfrontacji dawnej sztuki z własną wizją twórczą. Józef Brandt odbył liczne podróże na Ukrainę, a piękno tego kraju uwieczniał na swoich obrazach. Z kolei w Monachium miał swoją pracownię malarską i zarabiał na życie realizując zamówienia niemieckiej arystokracji. Jego międzynarodowe koneksje podkreślą artyści ukraińscy, polscy i niemieccy. Stworzą oni instalacje rzeźbiarskie, świetlne i prace multimedialne, które ukażą postać Józefa Brandta w aktualnym świetle i odpowiedzą na pytanie, czy twórczość Brandta może dziś być źródłem inspiracji. Ich prace zostaną włączone w przestrzeń parkową i pałacową i będą swoistym komentarzem do twórczości naszego patrona i próbą recepcji jego sztuki. CRP planuje także serię wykładów, seminarium, działania promocyjne i edukacyjne. (kat)