"Ginczanka. Przepis na prostotę życia" (fot. Dawid Ścigalski)

Festiwal otworzą w piątek, 17 lipca, dwa wyjątkowe koncerty - Mai Kleszcz z projektem „Osiecka De Luxe" oraz Agi Zaryan, która wystąpi z jubileuszowym programem „25/50". Natomiast w sobotni wieczór publiczność usłyszy recital solowy Leszka Możdżera.

Nowością tegorocznej edycji jest cykl „Biografie. Non fiction", podczas którego spotkają się autorzy najważniejszych polskich biografii i reportaży ostatnich lat: Justyna Sobolewska, Dorota Karaś, Cezary Łazarewicz, Marek Sterlingow i Andrzej Franaszek.

Miłośnicy teatru obejrzą dwa wyjątkowe spektakle - „Ginczanka. Przepis na prostotę życia" z Agnieszką Przepiórską oraz „Lament na Placu Konstytucji" Teatru Polonia pod opieką artystyczną Krystyny Jandy.

Nie zabraknie również rozmów: dr Katarzyna Kasia i Grzegorz Markowski zaproszą na uwielbiane przez festiwalową publiczność „Kwiatki Czarnoleskie", a miłośnicy poezji będą mogli wziąć udział w Mikrofonie otwartym na poezję oraz spotkaniu „Poezja na głos".

A na zakończenie wspólna potańcówka z Orkiestrą Taneczną Melodia i Rytm pod kierunkiem Jana Emila Młynarskiego.

PROGRAM
 
Piątek | 17 lipca
18:00 – Maja Kleszcz, koncert „Osiecka De Luxe".
Zespół muzyczny: Sebastian Frankiewicz, Piotr Iwański, Michał Jaros, Łukasz Korybalski, Wojciech Krzak.
19:30 – Aga Zaryan, koncert jubileuszowy „25/50". Zespół muzyczny: Michał Barański, Michał Tokaj, Łukasz Żyta.
 
Sobota| 18 lipca
12:00 – Mikrofon otwarty na poezję
13:30 – Poezja na głos. Piotr Grabowski i Anna Gryszkówna czytają swoje ulubione wiersze
Opieka artystyczna: Anna Gryszkówna.
15:00 – „Biografie. Non fiction". Spotkanie z Justyną Sobolewską, Dorotą Karaś, Cezarym Łazarewiczem i Markiem Sterlingowem.
17:00 – Spektakl „Ginczanka. Przepis na prostotę życia". Wystąpi Agnieszka Przepiórska, scenariusz Piotr Rowicki, reżyseria Anna Gryszkówna.
18:00 – Spotkanie z Agnieszką Przepiórską i Justyną Sobolewską.
19:00 – Leszek Możdżer solo, koncert.
 
Niedziela| 19 lipca
10:00-12:00 – Śniadanie na trawie i animacje dla dzieci.
12:00 – Spektakl „Lament na Placu Konstytucji", adaptacja i opieka artystyczna Krystyna Janda. Występują: Bogusława Schubert, Maria Seweryn, Małgorzata Zawadzka.
13:30 – "Biografie. Non fiction". Justyna Sobolewska rozmawia z Andrzejem Franaszkiem.
15:30 – „Kwiatki Czarnoleskie". Dr Katarzyna Kasia i Grzegorz Markowski.
16:30 – Potańcówka. Orkiestra Taneczna Melodia i Rytm pod kierunkiem Jana Emila Młynarskiego
Zespół muzyczny: Jarosław Bothur, Piotr Domagalski, Mateusz Kocur, Marcin Konieczkowicz, Jacek Namysłowski, Stanisław Pańta, Ignacy Wendt.

Zdjęcia: Materiały prasowe/ Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Wiele wydarzeń bedzie miało miejsce w Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie (fot. M

W tym roku już po raz piąty rozstrzygnięty zostanie Ogólnopolski Konkurs Poetycki debiut Jana na debiutancki tomik poetycki Czarnolas 2026. Zwieńczeniem festiwalu będzie koncert w wykonaniu Moniki Borzym. Muzyczna podróż, łącząca poezję z nowoczesnym brzmieniem, będzie duchowym i artystycznym podsumowaniem dnia.

Dodatkowo w programie slam poetycki oraz strefa sztuki dla dzieci i rodzinny piknik.

Program: godz. 13 - „Nie taki mały książę” - spektakl rapowo-poetycki w wykonaniu grupy teatralnej Top Tren(d)y; godz. 14.30-15.30 - slam poetycki, mikrofon otwarty na poezję, godz. 16 - Zespół Ludowy Sobótka - ludowe przyśpiewki, korowód i rzucanie wianków; godz. 17 – finał V Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego „debiutJana”; godz. 18 – koncert Moniki Borzym „Z Wasowskim do łóżka”; w godz. 14-17 - strefa sztuki dla każdego.

W kawiarni Oficyna Czarnoleska będzie można wypić pyszną kawę i zjeść lody. Organizatorzy zachęcają do zabrania koców i koszy piknikowych. Bilety: 45 zł do nabycia w kasie muzealnej i online na KUPBILECIK.

fot. Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Dziś w muzeum odbyło się posiedzenie komisji odbierającej roboty. Jak informuje muzeum mistrza polskiej poezji, przedstawiciele Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Warszawie - Delegatury w Radomiu, kierownicy prac konserwatorskich i remontowo-budowlanych ze strony wykonawcy oraz dyrekcja i pracownicy pozytywnie odebrali pełen zakres prac. "Trwają jeszcze ostatnie zabiegi porządkowe wokół budynku, ale wygląd elewacji dworu robi znakomite wrażenie!" - cieszy się muzeum we wpisie w mediach społecznościowych.

Podczas renowacji poddano jej przede wszystkim fragmenty tynków, gzymsów nad otworami arkad, drzwi i okien oraz gzymsu wieńczącego. Prace obejmowały także naprawę i zabezpieczenie elementów konstrukcji więźby dachowej (biologiczne i przeciwogniowe) oraz remont i częściową wymianę poszycia dachu i systemu rynien. Dwór pokryto nową warstwą malarską w kolorze starej bieli.

Zadanie pn. "Renowacja budynku dworu Jabłonowskich w Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie” współfinansowane jest ze środków samorządu województwa mazowieckiego.
Łączny koszt inwestycji to prawie 867 tys. zł.

bdb

Zdjęcia: Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Wydarzenie to stanowi wyjątkowy hołd dla niezapomnianej artystki i jej imponującego dorobku. W programie usłyszymy najpiękniejsze utwory, takie jak „Koncert jesienny”, „Oczy tej małej” czy „Jeszcze w zielone gramy”. Zaprezentowane w subtelnych, akustycznych aranżacjach na wokal i fortepian, pozwolą słuchaczom odbyć sentymentalną podróż w czasie. To niezwykła, muzyczna opowieść o kruchości, ironii i nadziei, w której minimalistyczna forma wydobywa pełnię poetyckiej głębi tekstów autorstwa Jeremiego Przybory, Agnieszki Osieckiej oraz Wojciecha Młynarskiego.

Na scenie wystąpi Dominika Rydz-Kancler – wokalistka, autorka tekstów, kompozytorka i nauczycielka śpiewu. Jej twórczość stanowi wyjątkowe połączenie refleksyjnego popu, jazzu i poezji śpiewanej. Dzieląc się swoją muzyką, pragnie inspirować do czułego spoglądania w swoje wnętrze, samozaopiekowania i uważności na potrzeby własne oraz innych ludzi.

Zaprasza Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Organizatorzy przywitają gości kulinarnie: plackami z jabłkami, będą też smakołyki i lokalne dania dostępne przy stoiskach Kół Gospodyń Wiejskich oraz ognisko, a także potańcówka na dechach z kapelą ludową.

O godz. 17 wystąpi zespół Tołhaje, który z pasją przenosi tradycję w XXI wiek. Ich twórczość wyrasta z bogatego dziedzictwa muzycznego polsko-ukraińskiego pogranicza, a szczególnie z muzyki Bojków i Łemków — dawnych mieszkańców Bieszczadów. W ich utworach pulsuje duch Karpat, ale ubrany w nowoczesne, często zaskakujące brzmienia – od elektroniki, przez jazz, aż po alternatywny rock. Tołhaje tworzą unikatową przestrzeń, w której spotykają się archaiczne pieśni i współczesna produkcja muzyczna.

fot. Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Pierwsze jest związane z tegorocznym, zaplanowanym przez Kancelarię Prezydenta RP 6 września, Narodowym Czytaniem. "Dla nas szczególnym, gdyż w tym roku lekturą będą utwory Jana Kochanowskiego" - podkreślają organizatorzy. 

6 września delegacja czarno9leskiego muzeum uczestniczyć będzie w Narodowym Czytaniu we Lwowie w Ogrodzie Botanicznym Lwowskiego Uniwersytetu Narodowe im. Iwana Franki organizowanym przez Konsulat Generalny RP.

W niedzielę, 7 września w Czarnolesie przed dworem Jabłonowskich odbędzie się wydarzenie pn. "Narodowi czyta Jan Kochanowski". W programie m.in. o godz. 15 performatywne czytanie "Odprawy posłów greckich" z udziałem publiczności.

Drugie wydarzenie - o godz. 17 - to odsłonięcie instalacji przestrzennej Tomasza Domańskiego „Dzwon poziomy”, pierwszej realizacji tworzonego w Czarnolesie Ogrodu sztuki "Castrum Doloris. Wielkieście nam uczynili pustki w domach naszych".

fot. Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Instalacja została zrealizowana dzięki dofinansowaniu ze środków Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku w ramach programu pn. Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej - 2025, pochodzących z budżetu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Organizatorzy odwołują wydarzenia plenerowe (fot. Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie)

"Kochanowski" proponuje udział w Czarnoleskiej Noc Muzeów w Biały Dzień. 

W programie:

godz. 13 - 21| - zwiedzanie stałych wystaw we dworze i kaplicy pt. „Jan Kochanowski - duch miejsca, klimat epoki" oraz czasowej ekspozycji w Galerii Kordegarda „Czarnolas na starych fotografiach"

Perły Czarnolasu - pokaz najcenniejszych obiektów muzealnych, m.in. starodruków z autografami wieszczów: Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego oraz Cypriana Kamila Norwida - w książkach należących niegdyś do poetów oraz szkiców Jana Matejki.

godz. 13  -  „Wojciech Młynarski Absolutnie" - Michał Matras - piano, wokal.

godz. 15 - „Podróżą każda miłość jest". Dorota Furtak - wokal.

godz. 16 - „Spotkanie dwóch artystów - Jan Kochanowski i Jan Matejko"; wykład Marty Kłak-Ambrożkiewicz.

godz. 17 - „Droga do Czarnolasu" Aleksandra Maliszewskiego - wernisaż wystawy plenerowej.

Koncert "Osiecka po męsku" został przeniesiony na 17 sierpnia.

Muzeum zakupiło rysunki Jana Matejki (fot. Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie)

Prelekcję na temat " Spotkanie dwóch artystów - Jan Kochanowski i Jan Matejko" wygłosi Marta Kłak-Ambrożkiewicz. Omówione zostaną zainteresowania Jana Matejki (1838-1893) postacią poety epoki Odrodzenia. W swojej twórczości Jan Matejko obrazował wydarzenia i postaci ważne dla historii kultury europejskiej a wśród nich również te związane z postacią Jana Kochanowskiego (1530-1584). Wykonał szkice portretowe, szkice kompozycyjne do obrazów, obraz historyczny, czy portret imaginacyjny poety, uwiecznił go także w dziele "Ubiory w Polsce 1275-1795".

Zaprezentowane zostaną rysunki Jana Matejki "Jan Kochanowski z Urszulką" "Zabicie Andrzeja Wapowskiego podczas koronacji Henryka Walezego", "Zygmunt August i Barbara Radziwiłłówna".

Wstęp na wydarzenie jest wolny.

Koncert w Salonie Artystycznym

Po prelekcji o godz. 16 rozpocznie się koncert z cyklu Salon Artystyczny w Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie. Wystąpi solo Maciej Tubis – pianista, który swój unikalny styl wykreował przez autorskie kompozycje jako lider zespołu Tubis Trio. Pianista poszukujący, który nie stroni od nietypowych rozwiązań autorskich i aranżacyjnych. Ten wykształcony klasycznie muzyk, zakochany w tym instrumencie i oddany wrażliwości, jaką daje solowe obcowanie z nim, wydał we wrześniu 2022 r. swoją pierwszą autorską płytę "Komeda Reflections". Artysta obronił w łódzkiej Akademii Muzycznej im. G. i K. Bacewiczów doktorat o wpływie muzyki klasycznej na estetykę improwizacji i postanowił nagrać utwory Krzysztofa Komedy, aby zaprezentować własne poszukiwania oraz wizję pianistyki solowej szerszej publiczności i fanom swojej twórczości.

Po koncercie tradycyjnie podwieczorek i spotkanie z artystą, który będzie podpisywał płytę.

Bilety do nabycia w kasie muzealnej i online na https://www.kupbilecik.pl/imprezy/147186/Czarnolas/Maciej+Tubis/

fot. Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie

Wernisaż wystawy „W pogoni za pięknem. Mieczysław Welter. Rzeźba” zaplanowano na godz. 17. Artysta to autor m.in. czarnoleskiego pomnika Jana Kochanowskiego. Centralnym punktem ekspozycji jest model tego ikonicznego dzieła. Wystawa prezentowana jest w kaplicy dworskiej i częściowo w sieni dworu Jabłonowskich.

O godz. 18 odbędzie się  premiera koncertu wyprodukowanego przez Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie pt. „Żale Nagrobne - Oda dla Jana Kochanowskiego".

Muzykę do cyklu utworów „Żale nagrobne na ślachetnie urodzonego i znacznie uczonego męża, nieboszczyka pana Jana Kochanowskiego, wojskiego sandomierskiego, i Polaka zacnego, ślachcica dzielnego, który z niemałym smutkiem wszech Polaków postąpił w Lublinie R. P. 1584, d. 16, m. sierpnia pod konwokacją” napisanych przez przyjaciela Jana Kochanowskiego Sebastiana Klonowica, skomponował Maciej Fortuna, trębacz, kompozytor, aranżer i producent muzyczny. Jest to pierwsze w historii takie przedsięwzięcie.

Wystąpi zespół w składzie :Łukasz Lipski - śpiew; Magdalena Howorska - śpiew, narracja, piano Fendera, adaptacje tekstów, przygotowanie wokalne; Monika Woźniak - klawesyn; Henryk Kasperczak - lutnie, chitarrone, gemshorn; Wojtek Roszak - gitara basowa, syntezator; Jakub Miarczynski - perkusja, perkusjonalia, congi, bongosy, obiekty brzmieniowe
Maciej Fortuna - trąbka preparowana, modyfikatory dźwięku, taśma, muzyka, kierownictwo muzyczne

Cena biletu: wernisaż wystawy – wstęp wolny, koncert – bilet wstępu do muzeum: 15 zł/20 zł.

Poligrodziane wystąpią w widowisku "Pieśń świętojańska o sobótce" (fot. Poligrodzianie/FB)

 
 
Widowisko "Pieśń świętojańska o Sobótce" przygotowała dla muzeum Magdalena Howorska. Będzie to koncert na kwartet jazzowy, kapelę oraz tancerzy Zespołu Tańca Ludowego Poligrodzianie - Folk Dance Ensemble Poligrodzianie.

Całość rozpocznie się o godz. 17 scenką odtwarzającą zwyczaje sobótkowe z XIX w. w wykonaniu tancerzy i muzyków Zespołu Tańca Ludowego Poligrodzianie. Obrzęd będzie obfitował w tańce i śpiewy do muzyki wokół ogniska. Po zabawie pary taneczne wraz z publicznością przejdą w korowodzie nad staw puścić wianki. Wianki będą plecione w trakcie całego zdarzenia, również przez gości.

Po obrzędzie w amfiteatrze rozpocznie się spektakl do słów "Pieśni świętojańskiej o Sobótce" Jana Kochanowskiego. Materiał będzie fuzją poezji, muzyki tradycyjnej, jazzu i elektroniki. W projekcie wezmą udział muzycy jazzowi oraz kapela ludowa. Muzyka podkreśli magię i organiczność tej wyjątkowej nocy

Wystąpią: Magdalena Howorska - śpiew, fortepian, Maciej Fortuna - trąbka, Stanisław Aleksandrowicz - perkusja, Erik Unsworth - kontrabas, Olga Polowczyk - skrzypce, Anna Kubiak - altówka, Paula Skrzypek - wiolonczela, Patrycja Kubale - klarnet, śpiew, Łukasz Mirek - akordeon, Jakub Wośkowiak - bęben, śpiew.

Całość dopełnią wizualizacje oraz światło.

Ponadto w programie: wernisaż wystawy "Czarnolas na starych fotografiach", strefa sztuki dla dzieci, slam poetycki oraz "Mikrofon dla wszystkich" - czytanie poezji.

- Zapraszamy was serdecznie. Przybądźcie całymi rodzinami lub w gronie przyjaciół i znajomych. Weźcie ze sobą koce i piknikowe kosze. Czekają na was pięknie przygotowane przez ogrodników muzealnych trawniki i wnętrza parkowe - zachęcają organizatorzy.

Ceny biletu: 15 zł (ulgowy) i 20 zł (normalny) do nabycia w kasie muzeum oraz na stronie internetowej.

Wejście na teren parku muzealnego od godz. 12.