Autobusy linii 4 będą dojeżdżały na Firlej objazdem - od ulicy Warszawskiej przez Aleksandrowicza (obok szpitala), Mieszka I i Ofiar Firleja do stałego przystanku Firlej / Cmentarz 05 (obok głównej bramy nekropolii). Na trasie objazdu będą obowiązywały przystanki: Aleksandrowicza / Warszawska (NŻ) 03 (w kierunku ulicy Mieszka I) i Józefów / Szpital 01 (naprzeciw placówki, w kierunku ulicy Mieszka I). Powrót będzie odbywał się stałą trasą, czyli ulicami Ofiar Firleja i Warszawską.

Autobusy linii 13 będą jeździły stałą trasą (dojazd ulicami Mieszka I, Aleksandrowicza, Warszawską i Witosa - do przystanku Witosa / Cmentarz 06; powrót ulicami Witosa, Mieszka I, Ofiar Firleja, Warszawską, Aleksandrowicza i Mieszka I).

Dla innych pojazdów nie będzie wprowadzanych żadnych zmian w organizacji ruchu w okolicach cmentarza na Firleju. MZDiK apeluje jednak do kierowców, aby ze względu na skierowanie autobusów powyższą trasą objazdową nie parkowali samochodów po północnej stronie ulicy Ofiar Firleja na odcinku od Mieszka I do pawilonów handlowych, szczególnie obok przystanku i głównej bramy nekropolii.

W obydwa dni w godzinach około 9.30 - 16.30 autobusy komunikacji miejskiej na liniach 1, 4 i 13 będą kursowały ze średnią częstotliwością co 20 minut.

W tych samych godzinach autobusy linii 4 będą dojeżdżać na Firlej objazdem - od ulicy Warszawskiej przez Aleksandrowicza (obok szpitala), Mieszka I i Ofiar Firleja do stałego przystanku Firlej / Cmentarz 05 (obok głównej bramy nekropolii). Na trasie objazdu będą obowiązywały stałe przystanki: Aleksandrowicza / Warszawska (NŻ) 03 (w kierunku ulicy Mieszka I) oraz Józefów / Szpital 01 (naprzeciw tej placówki, w kierunku ulicy Mieszka I). Powrót autobusów linii 4 sprzed cmentarza na Firleju będzie odbywał się stałą trasą, to znaczy ulicami Ofiar Firleja i Warszawską.

Autobusy linii 13 będą kursowały stałą trasą (dojazd ulicami Mieszka I, Aleksandrowicza, Warszawską i Witosa - do przystanku Witosa / Cmentarz 06, powrót ulicami Witosa, Mieszka I, Ofiar Firleja, Warszawską, Aleksandrowicza i Mieszka I).

Dla innych pojazdów nie będzie wprowadzanych żadnych zmian w organizacji ruchu w okolicach cmentarza na Firleju. MZDiK apeluje jednak do kierowców, aby ze względu na skierowanie autobusów powyższą trasą objazdową nie parkowali samochodów po północnej stronie ulicy Ofiar Firleja na odcinku od Mieszka I do pawilonów handlowych, szczególnie obok przystanku i głównej bramy nekropolii

Zdjęcie ilustracyjne

W pierwszy weekend po dniu Wszystkich Świętych autobusy na linii 4 będą w godzinach około 9-17 kursowały dwukrotnie częściej niż zwykle, czyli co około 20 minut. Trasa pozostanie bez zmian (w obu kierunkach ulicami Warszawską i Ofiar Firleja). Dojazd do cmentarza komunalnego od strony ulicy Witosa zapewniają autobusy linii 12 i 13, kursujące stałymi trasami i według standardowych rozkładów jazdy (obie co około 40 minut, co daje łączną częstotliwość na tym odcinku średnio co 20 minut). Linia 13 w drodze powrotnej obsługuje także ulicę Ofiar Firleja.

W powyższym okresie autobusy miejskie linii 4 i 13 będą jeździły następująco: w dniach 26-27.10.2024 (sobota i niedziela) w godzinach około 9.30-17.00 linia 4 co około 10 minut, zaś linia 13 co około 20 minut (w tym okresie będzie też poniższy objazd dla linii 4 w kierunku Firleja); w dniu 31.10.2024 (czwartek) w godzinach około 9.30-17.00 linia 4 co około 10 minut, zaś linia 13 co około 20 minut (w tym okresie będą też obowiązywały dla nich poniższe objazdy w stronę Firleja).

W podanych godzinach autobusy linii 4 i 13 będą dojeżdżać na Firlej następującymi objazdami: linia 4 - ulicami Warszawską, Aleksandrowicza (obok szpitala), Mieszka I i Ofiar Firleja do stałego przystanku Firlej / Cmentarz 05; linia 13 - stałą trasą do pętli Józefów / Szpital, a następnie ponownie Aleksandrowicza, Mieszka I i Ofiar Firleja do stałego przystanku Firlej / Cmentarz 05 (objazd ten dotyczy wyłącznie 31 października, 26-27 października kursy będą wykonywane stałą trasą przez ulicę Witosa do przystanku Witosa / Cmentarz, a powrót ulicą Ofiar Firleja). Powrót autobusów obu linii sprzed cmentarza będzie odbywał się stałymi trasami.

Autobusy linii 4 będą zatrzymywały się na przystankach Aleksandrowicza / Warszawska (NŻ) 03 (między Warszawską a mostem) i Józefów / Szpital 01 (w stronę ronda). Autobusy linii 13 nie będą natomiast stawały nigdzie między przystankami Józefów / Szpital 04 (na pętli) a Firlej / Cmentarz 05 (przy nekropolii).

Podane godziny obowiązywania zmian są jedynie orientacyjne. Mogą różnić się w zależności od linii i kierunku jazdy. W pozostałych godzinach częstotliwości kursowania obu linii oraz ich trasy w rejonie Firleja nie ulegną zmianom.

Dla pozostałych pojazdów nie będzie wprowadzanych żadnych zmian w organizacji ruchu w okolicach cmentarza na Firleju. MZDiK apeluje jednak do wszystkich kierowców, aby ze względu na skierowanie autobusów powyższymi trasami objazdowymi nie parkowali swoich samochodów po północnej stronie ulicy Ofiar Firleja (na odcinku od ulicy Mieszka I do głównej bramy cmentarza).

Roboty na ul. Kwiatkowskiego skończyły się (fot. MZDiK Radom)

Ulica Kwiatkowskiego będzie ponownie przejezdna na odcinku między ulicami Zagłoby a Placową. Przestaną wtedy obowiązywać dotychczasowe objazdy przez ulice Konopnickiej i Dąbrowskiego oraz przez Zagłoby, Mazowieckiego i Staroopatowską (albo Kolejową, Czarną, PCK i aleją Grzecznarowskiego). Przywrócona będzie też stała organizacja ruchu na całej ulicy Strzeleckiej i na odcinku ulicy Pustej od Kwiatkowskiego do Strzeleckiej (ponownie będą one jednokierunkowe w stronę ulicy Staroopatowskiej, z wyjątkiem ruchu rowerzystów).

Przywrócona zostanie stała trasa autobusów linii 4, przebiegająca w obu kierunkach ulicami Jana Pawła II, Kwiatkowskiego, Zagłoby, Słowackiego, 25 Czerwca i Kelles-Krauza. Przywrócone zostanie funkcjonowanie przystanków: Kwiatkowskiego / Błotnia 01 i 02 (w obu kierunkach) oraz Kwiatkowskiego / Placowa 03 i 04 (w obu kierunkach). Poniższe przystanki znów będą obowiązywały dla linii 4: Słowackiego / Nowogrodzka 02 i 03 (w obu kierunkach) oraz Słowackiego / Średnia 04 i 05 (w obu kierunkach). Poniższe przystanki przestaną obowiązywać dla linii 4: Grzecznarowskiego / Śląska 01 i 02 (w obu kierunkach), Dw. Główny PKP / Poniatowskiego 04 (w stronę Prędocinka), Dw. Główny PKP / pl. Dworcowy 05 (w stronę Firleja), Beliny-Prażmowskiego / Dw. PKS 01 i 04 (w obu kierunkach) oraz 25 Czerwca / Waryńskiego 01 i 02 (w obu kierunkach).

Ze względu na powyższe zmiany ulegnie również korekcie rozkład jazdy autobusów miejskich linii 4.

Inwestorem wszystkich robót na ulicy Cymerysa-Kwiatkowskiego w ramach zadania realizowanego na Glinicach były Wodociągi Miejskie w Radomiu.

Zdjęcie ilustracyjne (fot. MZDiK Radom)

W okolicach cmentarza komunalnego na Firleju dla autobusów komunikacji miejskiej będą obowiązywać stałe trasy i stałe lokalizacje wszystkich przystanków.

MZDiK przypomina jednocześnie, że z powodu wciąż prowadzonych przez spółkę Wodociągi Miejskie w Radomiu prac na odcinku ulicy Cymerysa-Kwiatkowskiego na Glinicach, autobusy linii 4 kursują w obu kierunkach objazdem przez Dworzec Główny PKP, natomiast z powodu podobnych prac na odcinku ulicy Kosowskiej na Borkach, autobusy linii 13 kursują w obu kierunkach objazdem ulicami Limanowskiego i Suchą.

Zdjęcie ilustracyjne (fot. Anna Wróblewska/UM) Radom

W godzinach około 9.30-17 autobusy miejskie linii 4 i 13 będą jeździły co około 20 minut. Dodatkowe kursy będą wykonywane w połowie odstępów pomiędzy stałymi kursami obowiązującymi w rozkładach sobotnich oraz niedzielnych. Autobusy pozostałych linii będą jeździły według standardowych rozkładów.

W okolicach radomskich cmentarzy nie będzie w tych dniach żadnych zmian w organizacji ruchu kołowego, dlatego autobusy miejskie będą jeździć standardowymi trasami. MZDiK apeluje do kierowców samochodów, żeby na parkingu naprzeciw cmentarza komunalnego na Firleju nie parkowali przy zewnętrznej jezdni (wzdłuż lasu), która zgodnie z istniejącym tam stałym oznakowaniem przeznaczona jest wyłącznie dla pojazdów komunikacji miejskiej. W przypadku niestosowania się kierowców do zakazu ruchu na tym odcinku możliwa jest interwencja Straży Miejskiej.