Po zakończonych pracach wodociągowych zostanie otwarty jednokierunkowy odcinek ulicy Średniej między ulicami Odrodzenia a Słowackiego. Nadal pozostaną zamknięte ulice Górna (od Słowackiego do Odrodzenia) i Żurawia (od Średniej do końca). Zalecany objazd w kierunku Dzierzkowa przebiega ulicami Słowackiego, Kalińską i Odrodzenia. MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie ostrożności w rejonie prowadzonych prac oraz o stosowanie się do zmienionego oznakowania ulic lub do ewentualnych poleceń wydawanych przez wykonawcę.

Od 18 września przywrócona zostanie stała trasa autobusów linii 24 w kierunku pętli Długojów Górny, Małęczyn Nowy lub Grzmucin. Będzie ona ponownie przebiegała ulicami Żeromskiego (wiadukt), Lubelską, Średnią, Słowackiego i Skaryszewską. Przywrócone zostanie funkcjonowanie przystanku Średnia / Słowackiego 01 (w stronę ulicy Słowackiego), natomiast przystanek Słowackiego / Kalińska 06 (w stronę alei Grzecznarowskiego) będzie ponownie obowiązywał dla linii 24. Zlikwidowane będą przystanki tymczasowe Odrodzenia / Średnia (NŻ) 02 i Kalińska / Słowackiego (NŻ) 01.

Autobusy linii 24 w kierunku pętli Os. Michałów lub Józefów / Szpital będą nadal jeździły dotychczasowym objazdem, przebiegającym ulicami Słowackiego, Kalińską, Odrodzenia, Kaszubską, Lubelską i Żeromskiego (wiadukt). Na trasie objazdowej obowiązuje tylko przystanek tymczasowy Kalińska / Słowackiego (NŻ) 02 (w kierunku ulicy Odrodzenia). Zawieszone jest funkcjonowanie przystanku Górna / Słowackiego (NŻ) 02 (w kierunku ulicy Odrodzenia), natomiast przystanek Słowackiego / Kalińska 07 (w kierunku ulicy 25 Czerwca) nadal nie obowiązuje dla linii 24.

Ze względu na zmianę trasy skorygowany zostanie także rozkład jazdy autobusów linii 24.

Inwestorem prac wodociągowych na Dzierzkowie i Glinicach jest spółka Wodociągi Miejskie w Radomiu.