kusaki – Mój Radom

Śmierć się upiła i zgubiła kosę. Ale sprawiedliwość ludowa ją dopadła i ścięła kostusze głowę w Jedlińsku

redakcja — Tue, 13 Feb 2024 09:04:25 +0000

Śmierć straci głowę (fot. archiwum)

Widowisko plenerowe swoim rodowodem sięga XVI stulecia i jest nadal kultywowane w Jedlińsku na pamiątkę „prawa miecza”, które Jedlińsk otrzymał przy lokacji miasta w 1530 roku. Badacze twierdzą, że na obrzęd „Ścięcia Śmierci” duży wpływ miała szkoła ariańska istniejąca w Jedlińsku w latach 1560 - 1630 oraz szkoła wyższa funkcjonująca w latach 1630- 1655. W ówczesnych czasach w Jedlińsku przebywało bowiem wielu kleryków, historyków i żaków. Widowisko mogło wziąć swój początek od igrzyska żakowskiego, tj. ścięcia kukły symbolizującej śmierć. Inscenizacja zachowała swoją pierwotną formę, poprzez co stanowi ważny element dziedzictwa kulturowego naszego kraju.

Śmierć się upiła

Legenda głosi, że w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. To wtedy ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd. W widowisku obrzędowym "Ścięcie Śmierci" wystąpią sami mieszkańcy Jedlińska. Tradycyjnie też role żeńskie są grane przez mężczyzn. Nigdy nie wiadomo, kto wciela się w rolę Śmierci.

Od godzin południowych na ulicach Jedlińska pojawia się wiele barwnych postaci. Są to np.: diabły, baby, cyganki, rybacy, krakowianki i wiele innych. Swawole przebierańców stanowią tylko wstęp do właściwej części wydarzenia jakim jest „Ścięcie Śmierci”. Jest to sąd nad Śmiercią, która krzywdzi ludzi. Po wielu oskarżających wystąpieniach poszczególnych świadków zapada wyrok, który jest skazujący. Pojawia się Kat, który pozbawia Śmierć życia. Ta zostaje potem wywieziona na drabiniastym wozie.

Śmierć ścięta, czas na radość

Zabawy na jedlińskim rynku rozpoczną się o godz. 13, wtedy też nastąpi przekazanie władzy przez wójta mieszkańcom. Zaprezentują się zespoły i kapele ludowe oraz zespoły muzyczno-wokalne. Samo widowisko "Ścięcie Śmierci" zaplanowano na godz. 16.40. Na finał o godz.15.40 jedlińszczanie i goście będą się bawić podczas występu Skolim Król Latino.

To już koniec karnawału. W Jedlińsku, jak co roku w kusaki, zetną Śmierci głowę

redakcja — Mon, 20 Feb 2023 11:13:02 +0000

Śmierć straci głowę z rąk Kata (fot. archiwum)

Śmierć się upiła

Od godzin południowych na ulicach Jedlińska pojawia się wiele barwnych postaci. Są to na przykład: diabły, baby, cyganki, rybacy, krakowianki i wiele innych. Swawole przebierańców stanowią tylko wstęp do właściwej części wydarzenia jakim jest „Ścięcie Śmierci”. Jest to sąd nad Śmiercią, która krzywdzi ludzi. Po wielu oskarżających wystąpieniach poszczególnych świadków zapada wyrok, który jest skazujący. Pojawia się Kat, który pozbawia Śmierć życia. Ta zostaje potem wywieziona na drabiniastym wozie.

Jutrzejsze wydarzenia rozpoczną się o godz.13, kiedy to nastąpi przejecie władzy w Jedlińsku od wójta. Później na scenie pojawią się zespoły i kapele ludowe. Samo widowisko obrzędowe zaplanowano na godz.15.15. Na finał o godz. 16.15 wystąpi zespół DEJW.

Nie było litości dla Śmierci. Straciła głowę na rynku w Jedlińsku

redakcja — Tue, 25 Feb 2020 18:57:25 +0000

– „Stoi już na rynku, bo ją złapano na gorącym uczynku, jak się do naszego miasta zakradała, starych i młodych swą kosa ścinała” – obwieścił narrator zgromadzonym przed sceną. I przywieziono ją na drabiniastym wozie, by jej złe uczynki osądzili ławnicy i wójt. Jak co roku i tym razem, nie było jednak dla Śmierci litości. Ani sąd ludowy, ani sam lud jej nie oszczędził, a wyrok zatwierdził proboszcz. Legenda głosi, że w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. To wtedy ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd. W widowisku obrzędowym „Ścięcie śmierci” wystąpili sami mieszkańcy Jedlińska. Tradycyjnie też role żeńskie są grane przez mężczyzn. Nigdy nie wiadomo, kto wciela się w rolę Śmierci. Od lat spektakl przygotowywany jest na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Widowisko zgromadziło na jedlińskim rynku setki osób, które świętowały ostatni dzień karnawału. k.woj.

Koniec karnawału. W Jedlińsku we wtorek zetną śmierci głowę

redakcja — Mon, 24 Feb 2020 08:30:42 +0000

Widowisko swoim rodowodem sięga ono XVI stulecia i jest nadal kultywowane w Jedlińsku na pamiątkę „prawa miecza”, które miejscowość otrzymała przy lokacji miasta w 1530 roku. - Badacze twierdzą, że na obrzęd „Ścięcia Śmierci” duży wpływ miała szkoła ariańska istniejąca w Jedlińsku w latach 1560- 1630 oraz szkoła wyższa funkcjonująca w latach 1630- 1655. W ówczesnych czasach w Jedlińsku przebywało bowiem wielu kleryków, historyków i żaków. Widowisko mogło wziąć swój początek od igrzyska żakowskiego, tj. ścięcia kukły symbolizującej śmierć - objaśnia Anna Malinowska z Gminnego Ośrodka Kultury, który przygotowuje inscenizację. Widowisko przez lata zachowało swoją pierwotną formę, poprzez co stanowi ważny element dziedzictwa kulturowego kraju. Należy zaznaczyć, że wszystkie role (nawet kobiece) w widowisku są odtwarzane przez mężczyzn. Inscenizacja jest jedyną tego typu w Europie. Od niepamiętnych czasów widowisko obrzędowe mieszkańcy przygotowują na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Jak głosi legenda, w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. Ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd, który wydał wyrok: Śmierć ma być ścięta. Wyrok radnych zatwierdził proboszcz. Po pogrzebie Śmierci odbyła się huczna zabawa. We wtorek od godzin południowych na ulicach Jedlińska pojawi się wiele barwnych postaci. Są to na przykład: diabły, baby, cyganki, rybacy, krakowianki i wiele innych. Swawole przebierańców stanowią tylko wstęp do właściwej części wydarzenia. Samo przedstawienie zaplanowano na godz. 15.40. Odbędzie się też jarmark twórców ludowych, wystąpią kapele ludowe i zespoły muzyczne. Na zakończenie - koncert zespołu Top Girls. kat

Jedlińskie kusaki. Kat jak co roku ściął głowę Śmierci

redakcja — Tue, 05 Mar 2019 19:35:08 +0000

Fot. Z. Niemirski/Gość Niedzielny

- „Stoi już na rynku, bo ją złapano na gorącym uczynku, jak się do naszego miasta zakradała, starych i młodych swą kosa ścinała” – obwieścił narrator zgromadzonym przed sceną. I przywieziono ją na drabiniastym wozie, by jej złe uczynki osądzili ławnicy i wójt. Jak co roku i tym razem, nie było jednak dla Śmierci litości. Ani sąd ludowy, ani sam lud jej nie oszczędził, a wyrok zatwierdził proboszcz. Legenda głosi, że w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. To wtedy ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd. W widowisku obrzędowym "Ścięcie śmierci" wystąpili sami mieszkańcy Jedlińska. Tradycyjnie też role żeńskie są grane przez mężczyzn. Nigdy nie wiadomo, kto wciela się w rolę Śmierci. Od lat spektakl przygotowywany jest na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Widowisko zgromadziło na jedlińskim rynku setki osób, które świętowały ostatni dzień karnawału mimo zdradliwej, czasami wręcz deszczowej pogody. k.woj.

Koniec karnawału, początek Wielkiego Postu. W Jedlińsku zetną Śmierci głowę

redakcja — Mon, 04 Mar 2019 15:25:45 +0000

Widowisko swoim rodowodem sięga ono XVI stulecia i jest nadal kultywowane w Jedlińsku na pamiątkę „prawa miecza”, które miejscowość otrzymała przy lokacji miasta w 1530 roku. - Badacze twierdzą, że na obrzęd „Ścięcia Śmierci” duży wpływ miała szkoła ariańska istniejąca w Jedlińsku w latach 1560 - 1630 oraz szkoła wyższa funkcjonująca w latach 1630 - 1655. W ówczesnych czasach w Jedlińsku przebywało bowiem wielu kleryków, historyków i żaków. Widowisko mogło wziąć swój początek od igrzyska żakowskiego, tj. ścięcia kukły symbolizującej śmierć – objaśnia Anna Malinowska z Gminnego Centrum Kultury i Kultury Fizycznej, które przygotowuje inscenizację. Widowisko przez lata zachowało swoją pierwotną formę, poprzez co stanowi ważny element dziedzictwa kulturowego kraju. Należy zaznaczyć, że wszystkie role (nawet kobiece) w widowisku są odtwarzane przez mężczyzn. Inscenizacja jest jedyną tego typu w Europie. Od niepamiętnych czasów widowisko obrzędowe mieszkańcy przygotowują na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Jak głosi legenda, w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. Ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd, który wydał wyrok: Śmierć ma być ścięta. Wyrok radnych zatwierdził proboszcz. Po pogrzebie Śmierci odbyła się huczna zabawa. We wtorek (5 marca), w dzień kusaków od godzin południowych na ulicach Jedlińska pojawi się wiele barwnych postaci. Są to na przykład: diabły, baby, cyganki, rybacy, krakowianki i wiele innych. Swawole przebierańców stanowią tylko wstęp do właściwej części wydarzenia. Samo przedstawienie zaplanowano na godz. 15.40. Odbędzie się też jarmark twórców ludowych, wystąpią kapele ludowe i zespoły muzyczne. Zagra zespół Boys, a na koniec odbędzie się zabawa z zespołem Gama Dance. kat

Koniec karnawału. W Jedlińsku bez niespodzianek – Kat ściął głowę Śmierci

redakcja — Tue, 13 Feb 2018 19:30:32 +0000

– „Stoi już na rynku, bo ją złapano na gorącym uczynku, jak się do naszego miasta zakradała, starych i młodych swą kosa ścinała” – obwieścił narrator gawiedzi zgromadzonej przed sceną. I przywieziono ją na drabiniastym wozie, by jej złe uczynki osądzili ławnicy i wójt. Jak co roku i tym razem nie było jednak dla Śmierci litości. Ani sąd ludowy, ani sam lud jej nie oszczędził, a wyrok zatwierdził proboszcz. Legenda głosi, że w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. To wtedy ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd. W widowisku obrzędowym "Ścięcie śmierci" wystąpili sami mieszkańcy Jedlińska. Tradycyjnie też role żeńskie są grane przez mężczyzn. Nigdy nie wiadomo, kto wciela się w rolę Śmierci. Od lat spektakl przygotowywany jest na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Widowisko zgromadziło na jedlińskim rynku setki osób, które w ten sposób świętowały ostatni dzień karnawału.. bdb Fot. Krystyna Piotrowska

Śmierć straciła głowę na jedlińskim rynku. Publika cieszyła się z tego niezmiernie

redakcja — Tue, 28 Feb 2017 18:52:18 +0000

– „Stoi już na rynku, bo ją złapano na gorącym uczynku, jak się do naszego miasta zakradała, starych i młodych swą kosa ścinała” – obwieścił narrator gawiedzi zgromadzonej przed sceną. I przywieziono ją na drabiniastym wozie, by jej złe uczynki osądzili ławnicy i wójt. Jak co roku i tym razem, nie było jednak dla Śmierci litości. Ani sąd ludowy, ani sam lud jej nie oszczędził, a wyrok zatwierdził proboszcz. Legenda głosi, że w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. To wtedy ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd. W widowisku obrzędowym "Ścięcie śmierci" wystąpili sami mieszkańcy Jedlińska. Tradycyjnie też role żeńskie są grane przez mężczyzn. Nigdy nie wiadomo, kto wciela się w rolę Śmierci. Teraz też dochowano tajemnicy. Od lat spektakl przygotowywany jest na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego bdb Fot. Marian Strudziński, więcej zdjęć w Galerii

W Jedlińsku Kat ściął głowę Śmierci

redakcja — Tue, 09 Feb 2016 18:28:21 +0000

– „Stoi już na rynku, bo ją złapano na gorącym uczynku, jak się do naszego miasta zakradała, starych i młodych swą kosa ścinała” – obwieścił narrator gawiedzi zgromadzonej przed sceną. I przywieziono ją na drabiniastym wozie, by jej złe uczynki osądzili ławnicy i wójt. Jak co roku i tym razem, nie było jednak dla Śmierci litości. Ani sąd ludowy, ani sam lud jej nie oszczędził, a wyrok zatwierdził proboszcz. Legenda głosi, że w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. To wtedy ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd. W widowisku obrzędowym "Ścięcie śmierci" wystąpili sami mieszkańcy Jedlińska. Tradycyjnie też role żeńskie są grane przez mężczyzn. Nigdy nie wiadomo, kto wciela się w rolę Śmierci. Od lat spektakl przygotowywany jest na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Widowisko zgromadziło na jedlińskim rynku setki osób, które świętowały ostatni dzień karnawału przy raczej wiosennej pogodzie. Na finał wszyscy bawili się przy wsytepnie zespołu Akcent. bdb Fot. Marian Strudziński, więcej zdjęć w Galerii

W Jedlińsku zetną śmierci głowę

redakcja — Mon, 08 Feb 2016 13:31:56 +0000

Inscenizacja jest jedyną tego typu w Europie. Jak głosi legenda, w zapustny wtorek do mieszkańców miasteczka dotarła wieść przekazana przez kościelnego Kantego. Miał on zapewniać, że Śmierć się upiła i zgubiła kosę na okolicznych łąkach. Ludzie pojmali ją i doprowadzili przed sąd, który wydał wyrok: Śmierć ma być ścięta. Wyrok radnych zatwierdził proboszcz. Po pogrzebie Śmierci odbyła się huczna zabawa. Od niepamiętnych czasów widowisko obrzędowe "Ścięcie śmierci" przygotowują mieszkańcy miasteczka na podstawie wierszowanego scenariusza spisanego w latach 30. XIX wieku przez ks. Jana Kloczkowskiego. Jutro, jak co roku od wieków, na ulicach Jedlińska pojawią się: Śmierć, Wójt, Burmistrz, Kat, policjanci, diabły, anioły i inni przebierańcy. O godz. 13 wójt gminy przekaże im klucze do bram i władzę nad miastem. Kiedy kostucha się upije i zgubi kosę, mieszkańcy przechwycą ją i postawią przed sądem. Egzekucja odbędzie się o godz. 15.30 na rynku przy udziale mieszkańców i gości. Zwłoki śmierci wywiezie kondukt żałobny pod przewodnictwem Kata i Diabła. O godz. 16 dla uczestników wydarzenia zagra zespól Akcent. kat, bdb