Orszak przechodzi deptakiem każdego roku (fot. Anna Wróblewska/UM Radom)

Hasło tegorocznego przemarszu wywodzi się ze słów drugiej zwrotki kolędy „Mędrcy świata, Monarchowie”. Zwrotka ta przedstawia nam okropną i smutną wieść usłyszaną przez Mędrców o Herodzie, który Dziecię prześladuje i spisek knuje. Kolejny fragment kolędy zapewnia nas, że nic monarchów nie odstrasza, do Betlejem spieszą, gwiazda Zbawcę im ogłasza, nadzieją się cieszą. Ta nadzieja, którą cieszyli się Mędrcy ze Wschodu jest dla nas wszystkich przykładem nadziei mimo życiowych przeciwności, prześladowań, a nawet knutych spisków.

Orszak Trzech Króli, jak co roku, zachęca wszystkich uczestników do wędrówki wraz z Mędrcami w kierunku Stajenki, gdzie leży Jezus przynoszący światu nadzieję.

W Radomiu Orszak Trzech Króli rozpocznie się zbiórką uczestników o godz. 11.30 na Rynku. Potem wszyscy przejdą przez deptak na Plac Corazziego. Po drodze będą odrywane tradycyjne scenki biblijne. Na koniec nastąpi wspólny pokłon Dzieciątku Jezus oraz koncert kolęd. 

Święto Trzech Króli obchodzone 6 stycznia upamiętnia pokłon Mędrców ze Wschodu oddany nowo narodzonemu Jezusowi. Według tradycji byli to Kacper, Melchior i Baltazar, którzy przynieśli dary: złoto, kadzidło i mirrę. W kościele katolickim dzień ten nosi nazwę Objawienia Pańskiego. 

Mogą być utrudnienia

Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji informuje, że w związku z przemarszem Orszaku Trzech Króli, we wtorek 6 stycznia w godz. około 12 - 12.45 będą wprowadzone objazdy dla autobusów miejskich linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25. Wystąpią ponadto utrudnienia w ruchu kołowym.

Orszak Trzech Króli rozpocznie się na Rynku o godzinie 12:00. Trasa będzie poprowadzona przez ulice Wolność, Reja, Plac Kazimierza Wielkiego i Żeromskiego do Placu Corazziego (przed urzędem miejskim). Po drodze kolumna będzie zatrzymywać się przed Kościołem Ewangelicko-Augsburskim, przy Klasztorze Ojców Bernardynów, u zbiegu z ulicą Witolda, przed kościołem garnizonowym i przy parku Kościuszki (naprzeciw urzędu miejskiego). W tych miejscach zaplanowano inscenizacje związane ze świętem Trzech Króli (będą tam postoje po około 10-15 minut).

W związku z tymczasowym zamknięciem dla ruchu kołowego odcinków ulic Reja i Żeromskiego, w godz. około 12 - 12.45 będą wprowadzone objazdy dla poszczególnych kursów autobusów linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25. Zasadniczo będą one przebiegać ulicami Wałową (zamiast Reja) i Tochtermana (zamiast Żeromskiego). Podczas przejścia orszaku przez Plac Kazimierza Wielkiego (od Reja do Żeromskiego) ruch będzie chwilowo całkowicie wstrzymany. Może to spowodować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów - w tych przypadkach poczekają one na ulicach Malczewskiego lub Wałowej.

Ze względu na krótki okres obowiązywania tych korekt nie będą one uwzględnione w Systemie Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (zapowiedzi następnych przystanków będą automatycznie przestawiać się na właściwe dane na drugim przystanku po powrocie autobusu na stałą trasę linii). Z tego powodu na wyświetlaczach na przystankach bezpośrednio za obszarem objętym tymi zmianami przewidywane czasy przyjazdów autobusów mogą różnić się od rzeczywistych.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach przemarszu, a także o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem i - w miarę możliwości - o omijanie tej części Radomia.

fot. Anna Wróblewska/UM Radom

Przemarsz Mędrców Wschodu tradycyjnie rozpoczął się od odczytania edyktu Cezara Augusta. Wprowadzał on wolność wyznania wiary w Cesarstwie Rzymskim. Od tej pory chrześcijanie bez przeszkód mogli wyznawać swoją religię. Na mocy edyktu nastąpił zwrot budynków i gruntów kościelnych gminom chrześcijańskim.

Na czele orszaku w Radomiu jechali na koniach Trzej Królowie: Melchior, Kacper i Baltazar. Podczas przemarszu uczestnicy zatrzymywali się w kilku punktach deptaka, by obejrzeć inscenizacje przygotowane m.in. przez stowarzyszenia oraz domy pomocy społecznej. Na zakończenie orszaku na placu Corazziego wystąpił zespół etniczno-folkowy Karabanio, który zaśpiewał m.in. kolędy.

Zdjęcia: Anna Wróblewska/UM Radom

fot. archiwum (Anna Wróblewska/UM Radom)

Orszak Trzech Króli rozpocznie się na Rynku o godzinie 12. Trasa będzie poprowadzona przez ulice: Wolność, Reja, plac Kazimierza Wielkiego i Żeromskiego do placu Corazziego (przed urzędem miejskim). Po drodze kolumna będzie zatrzymywać się przed kościołem ewangelicko-augsburskim, przy klasztorze Bernardynów, u zbiegu z ulicą Witolda, przed kościołem garnizonowym oraz przy parku Kościuszki (naprzeciwko urzędu miejskiego). W tych miejscach zaplanowano inscenizacje związane ze świętem Trzech Króli (będą tam postoje po około 10-15 minut).

W związku z tymczasowym zamknięciem dla ruchu kołowego odcinków ulic Reja i Żeromskiego, w godzinach około 12 - 12.45 będą wprowadzone objazdy dla poszczególnych kursów autobusów linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25 (szczegóły poniżej). Zasadniczo będą one przebiegać ulicami Wałową (zamiast Reja) i Tochtermana (zamiast Żeromskiego). Podczas przejścia orszaku przez plac Kazimierza Wielkiego (od Reja do Żeromskiego) ruch będzie chwilowo całkowicie wstrzymany. Może to spowodować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów - w tych przypadkach poczekają one na ulicach Malczewskiego lub Wałowej.

Uwaga! Ze względu na krótki okres obowiązywania tych korekt nie będą one uwzględnione w Systemie Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (zapowiedzi następnych przystanków będą automatycznie przestawiać się na właściwe dane na drugim przystanku po powrocie autobusu na stałą trasę linii). Z tego powodu na wyświetlaczach na przystankach bezpośrednio za obszarem objętym tymi zmianami przewidywane czasy przyjazdów autobusów mogą różnić się od rzeczywistych.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach przemarszu, a także o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem i - w miarę możliwości - o omijanie tej części Radomia.

Organizatorami orszaku są parafia Matki Bożej Bolesnej w Radomiu i Rycerze Kolumba w Radomiu.

Wykaz objazdów i utrudnień w ruchu tutaj: Orszak-Trzech-Kroli-2025-int

Zdjęcie ilustracyjne

W godzinach około 11.45-12.30 odbędzie się procesja. Przejdzie ona sprzed kościoła Świętej Rodziny ulicami Kelles-Krauza, Niedziałkowskiego i Żeromskiego, a następnie al. Chrapka (przez park Kościuszki) do placu Materskiego (przed katedrą). Może to spowodować chwilowe utrudnienia w ruchu kołowym oraz ewentualne kilkuminutowe opóźnienia autobusów na liniach 1, 3, 4, 5, 10, 14, 15, 16 i 19.

W godzinach około 13.00-13.30 odbędzie się orszak historyczny. Przejdzie on z placu Corazziego (przed urzędem miejskim) przez ulice Żeromskiego i Rwańską do Rynku. Przemarsz może spowodować chwilowe utrudnienia w ruchu kołowym oraz ewentualne kilkuminutowe opóźnienia autobusów linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w rejonie miejsc przemarszów i o stosowanie się do poleceń osób zabezpieczających trasę bądź w miarę możliwości o omijanie tych rejonów Radomia.

Organizatorem procesji z okazji inauguracji obchodów Roku Jubileuszowego 2025 jest Kuria Diecezji Radomskiej, natomiast organizatorem orszaku królewskiego Radomskie Zaślubiny jest Lokalna Organizacja Turystyczna Ziemi Radomskiej.

fot. Anna Wróblewska/UM Radom (archiwum)

Orszak Trzech Króli rozpocznie się na Rynku o godzinie 12:00. Trasa będzie poprowadzona przez ulice Wolność, Reja, plac Kazimierza Wielkiego i Żeromskiego do placu Corazziego (przed Urzędem Miejskim). Po drodze kolumna będzie zatrzymywać się przed kościołem ewangelicko-augsburskim, przy klasztorze Bernardynów, u zbiegu z ulicą Witolda, przed kościołem garnizonowym i przy parku Kościuszki (naprzeciwko Urzędu Miejskiego). W tych miejscach zaplanowano inscenizacje związane ze świętem Trzech Króli (będą tam postoje po około 10-15 minut).

W związku z tymczasowym zamknięciem dla ruchu kołowego odcinków ulic Reja i Żeromskiego, w godzinach około 12-12.45 będą wprowadzone objazdy dla poszczególnych kursów autobusów linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25 . Zasadniczo będą one przebiegać ulicami Wałową (zamiast Reja) i Tochtermana (zamiast Żeromskiego). Podczas przejścia orszaku przez plac Kazimierza Wielkiego (od Reja do Żeromskiego) ruch będzie chwilowo całkowicie wstrzymany. Może to spowodować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów - w tych przypadkach poczekają one na ulicach Malczewskiego lub Wałowej.

Uwaga! Ze względu na krótki okres obowiązywania tych korekt nie będą one uwzględnione w Systemie Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (zapowiedzi następnych przystanków będą automatycznie przestawiać się na właściwe dane na drugim przystanku po powrocie autobusu na stałą trasę linii). Z tego
powodu na wyświetlaczach na przystankach bezpośrednio za obszarem objętym tymi zmianami przewidywane czasy przyjazdów autobusów mogą różnić się od rzeczywistych.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach przemarszu, a także o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem i - w miarę możliwości - o omijanie tej części Radomia.

Organizatorami Orszaku Trzech Króli w Radomiu są parafia Matki Bożej Bolesnej i Rycerze Kolumba.

fot. Anna Wróblewska/UM Radom

Przemarsz rozpoczął się w Rynku, gdzie na wstępie został odczytany edykt cesarza Augusta. Następnie uczestnicy uroczystości udali się na plac Corazziego, by pokłonić się narodzonemu Dzieciątku. Na trasie przemarszu można było zobaczyć inscenizacje przygotowane m.in. przez Radomskie Bractwo Kurkowe, scholę z parafii Chrystusa Króla, grupę z kościoła ewangelicko-augsburskiego, Dzienny Dom "Senior+", Teatr Resursa oraz podopiecznych Warsztatów Terapii Zajęciowej "Leśniczówka". Na zakończenie wystąpił chór z parafii Chrystusa Króla w Radomiu.

fot. archiwum

Orszak Trzech Króli rozpocznie się na Rynku o godz. 12. Trasa będzie poprowadzona przez ulice Wolność, Reja, plac Kazimierza Wielkiego i Żeromskiego do placu Corazziego (przed Urzędem Miejskim). Po drodze kolumna będzie zatrzymywać się przed kościołem ewangelicko-augsburskim, przy klasztorze Bernardynów, u zbiegu z ulicą Witolda, przed kościołem garnizonowym oraz przy parku Kościuszki (naprzeciwko urzędu miejskiego). W tych miejscach zaplanowano inscenizacje związane ze świętem Trzech Króli (będą tam postoje po około 10 - 15 minut).

W związku z tymczasowym zamknięciem dla ruchu kołowego odcinków ulic Reja i Żeromskiego, w godzinach około 12-12.55 będą wprowadzone objazdy dla poszczególnych kursów autobusów linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25 (szczegóły w załączniku do komunikatu). Zasadniczo będą one przebiegać ulicami Wałową (zamiast Reja) i Tochtermana (zamiast Żeromskiego). Podczas przejścia orszaku przez plac Kazimierza Wielkiego (od Reja do Żeromskiego) ruch będzie chwilowo całkowicie wstrzymany. Może to spowodować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów - w tych przypadkach poczekają one na ulicach Malczewskiego lub Wałowej.

Ze względu na krótki okres obowiązywania tych korekt nie będą one uwzględnione w Systemie Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (zapowiedzi następnych przystanków będą automatycznie przestawiać się na właściwe dane na drugim przystanku po powrocie autobusu na stałą trasę linii). Z tego powodu na wyświetlaczach na przystankach bezpośrednio za obszarem objętym tymi zmianami przewidywane czasy odjazdów autobusów mogą różnić się od rzeczywistych.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach przemarszu, a także o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem i - w miarę możliwości - o omijanie tej części Radomia.

fot. archiwum

Program:

Scena I - Rynek

• Edykt cesarza Augusta - Radomskie Bractwo Kurkowe, schola z parafii Chrystusa Króla w Radomiu.

Scena II - ul. Reja (przy kościele ewangelicko-augsburskim)

• Grzech pierwszych rodziców - grupa z kościoła ewangelicko-augsburskiego w Radomiu.

Scena III - ul. Żeromskiego przy kościele ojców bernardynów

• Na dworze króla Heroda - Dzienny Dom "SENIOR+".

Scena IV - u zbiegu ulic Witolda i Żeromskiego

• W gospodzie - Teatr Resursa.

Scena V - przed kościołem garnizonowym

• Wśród pasterzy - podopieczni Warsztatów Terapii Zajęciowej "Leśniczówka".

Scena VI - szopka betlejemska obok Galerii Rosa

• Pokłon narodzonemu Dzieciątku.

Scena VII - przed Urzędem Miejskim

• Koncert kolęd - chór z parafii Chrystusa Króla w Radomiu.