Uwaga! Objazdy niektórych linii będą przebiegały w dużej odległości od odcinków tras podstawowych. Pasażerów, którzy zamierzają przemieszczać się autobusami po Radomiu w tym okresie, MZDiK prosi wcześniej o dokładne zapoznanie się ze zmianami. Podczas obowiązywania objazdów mogą występować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu większości linii.

Trasy objazdów półmaratonu dla autobusów komunikacji znajdują się tutaj.

Ze względu na krótki okres obowiązywania korekt nie będą one uwzględnione w Systemie Dynamicznej Informacji Pasażerskiej (zapowiedzi następnych przystanków będą przestawiały się na właściwe dane na drugim przystanku po powrocie autobusu na stałą trasę linii). Z tego powodu na monitorach Systemu Dynamicznej Informacji Pasażerskiej na przystankach bezpośrednio za obszarem objętym zmianami przewidywane czasy odjazdów mogą różnić się od rzeczywistych.

Poniżej ulice, którymi będą przemieszczali się uczestnicy tego półmaratonu (wraz z przewidywanymi godzinami zamknięcia dla ruchu pojazdów):

- 7:00-12:30: Struga (od 25 Czerwca do Zbrowskiego),
- 8:00-12:00: Struga (od Zbrowskiego do 11 Listopada),
- 8:00-9:45: Struga (od 11 Listopada do Nad Potokiem)*,
- 8:00-9:30: Nad Potokiem (od Struga do Ronda Zapały),
- 8:00-9:50: Olszewskiego (od Ronda Zapały do Ronda Mikołajczyka),
- 8:00-9:55: Żeromskiego (jezdnia boczna wzdłuż wiaduktu),
- 8:00-10:45: Żeromskiego (od ronda przy Zbrowskiego do szczytu wiaduktu),
- 8:00-10:45: Lubelska (od szczytu wiaduktu do Małęczyńskiej),
- 8:00-10:25: Lubelska (od Małęczyńskiej do Sołtyka)*,
- 8:00-10:25: Sołtyka (od Lubelskiej do terminala lotniska),
- 8:00-10:25: Chorzowska (od Lubelskiej do Wrocławskiej),
- 8:00-10:30: Wrocławska (od Chorzowskiej do Małęczyńskiej),
- 8:00-10:40: Małęczyńska (od Wrocławskiej do Lubelskiej),
- 8:00-10:50: Żeromskiego (od ronda przy Zbrowskiego do 25 Czerwca)*,
- 8:00-10:55: 25 Czerwca (od Żeromskiego do Kelles-Krauza),
- 8:00-11:00: Kelles-Krauza (od 25 Czerwca do Niedziałkowskiego),
- 8:00-11:00: Niedziałkowskiego (od Kelles-Krauza do Kilińskiego),
- 8:00-11:05: Kilińskiego (od Niedziałkowskiego do Witolda),
- 8:00-11:05: Witolda (od Kilińskiego do Żeromskiego),
- 8:00-11:10: Żeromskiego (od Witolda do Słowackiego),
- 8:00-11:20: Sienkiewicza (od Mickiewicza do Piłsudskiego),
- 8:00-11:20: Piłsudskiego (od Sienkiewicza do Traugutta),
- 8:00-11:25: Traugutta (od Piłsudskiego do Żeromskiego)*,
- 8:00-11:25: Żeromskiego (od Traugutta do Placu Kazimierza Wielkiego),
- 8:00-11:30: Rwańska (od Placu Kazimierza Wielkiego do Rynku),
- 8:00-11:30: Rynek (jezdnie wokół centralnej części placu),
- 8:00-11:30: Wolność (od Rynku do Reja),
- 8:00-11:35: Reja (od Wolność do Placu Kazimierza Wielkiego)*,
- 8:00-11:40: Malczewskiego (od Placu Kazimierza Wielkiego do Kelles-Krauza)*,
- 8:00-11:45: Kelles-Krauza (od Malczewskiego do Struga)*,
- 8:00-11:45: Struga (od Kelles-Krauza do Pileckiego)*,
- 8:00-11:55: Chrobrego (od Struga do 11 Listopada)*,
- 8:00-12:00: 11 Listopada (od Chrobrego do Struga)*.

* Na odcinkach ulic oznaczonych gwiazdką będzie wydzielony jeden pas ruchu dla pojazdów w kierunku przeciwnym do biegu (szczegóły podane na mapce).

Wjazd lub wyjazd z obszaru otoczonego trasą biegu będzie możliwy wyłącznie w trzech miejscach (tylko tam służby porządkowe będą przepuszczać pojazdy w poprzek trasy - do momentu pojawienia się pierwszego biegacza, a potem po ostatnim): skrzyżowanie ulic Struga, Chrobrego i Pileckiego (wjazd oraz wyjazd możliwy w godzinach około 8:00-9:50), rondo u zbiegu ulic Żeromskiego i Zbrowskiego (tylko wjazd możliwy w godzinach około 8:00-9:35), Rondo Zapały u zbiegu ulic Nad Potokiem i Olszewskiego (wjazd i wyjazd możliwy od około godziny 9:55).

Uwaga! Podane powyżej godziny są jedynie orientacyjne i na poszczególnych odcinkach trasy biegu mogą się nieco różnić. Niemożliwy będzie też ruch poprzeczny (oprócz trzech miejsc podanych wyżej). Trasa półmaratonu zostanie zabezpieczona przez funkcjonariuszy policji i straży miejskiej, a także przez wolontariuszy działających na rzecz organizatora.

MZDiK prosi w imieniu organizatorów biegu o takie planowanie przemieszczania się w trakcie imprezy, aby unikać w miarę możliwości przejeżdżania w powyższych godzinach przez Śródmieście i Osiedle nad Potokiem. Mieszkańcy ulic, którymi będą poruszali się biegacze, proszeni są o niekorzystanie wtedy ze swoich pojazdów. Jeżeli będzie to konieczne, warto wcześniej przeparkować samochody w inne miejsca, skąd przejazd będzie możliwy bez zagrożenia dla biegaczy.

Organizatorem Półmaratonu Radomskiego Czerwca ‘76 jest stowarzyszenie Biegiem Radom!

Poniżej wszystkie ulice, którymi będą przemieszczać się uczestnicy półmaratonu, a także przewidywane godziny ich zamknięcia (są one wyłącznie orientacyjne, dlatego na poszczególnych fragmentach trasy mogą się nieco różnić):

- 7:00-12:30: Struga (od Zbrowskiego do 25 Czerwca),
- 8:00-12:00: 25 Czerwca (od Struga do Kelles-Krauza),
- 8:00-12:00: Kelles-Krauza (od 25 Czerwca do Niedziałkowskiego),
- 8:00-10:45: Niedziałkowskiego (od Kelles-Krauza do Kilińskiego),
- 8:00-10:45: Kilińskiego (od Niedziałkowskiego do Witolda),
- 8:00-10:45: Witolda (od Kilińskiego do Żeromskiego),
- 8:00-10:45: Żeromskiego (od Witolda do Traugutta),
- 8:00-11:45: Traugutta (od Żeromskiego do Narutowicza),
- 8:00-11:45: Narutowicza (od Traugutta do Sedlaka),
- 8:00-11:45: Sedlaka (od Narutowicza do Mariackiej),
- 8:00-11:45: Mariacka (strona wschodnia od Sedlaka do Młodzianowskiej)*,
- 8:00-11:45: Młodzianowska (strona wschodnia od Mariackiej do 1905 Roku)*,
- 7:30-11:45: Młodzianowska (od 1905 Roku do wiaduktu nad torami kolejowymi)*,
- 7:30-11:45: Pallotyńska (od wiaduktu nad torami kolejowymi do Jana Pawła II)*,
- 8:00-11:45: główna alejka parku Planty (od Sedlaka do Kościuszki),
- 8:00-11:45: Kościuszki (od południowej jezdni Plant do Narutowicza),
- 8:00-11:50: Piłsudskiego (od Traugutta do Sienkiewicza),
- 8:00-11:50: Sienkiewicza (od Piłsudskiego do Mickiewicza),
- 8:00-11:50: Sienkiewicza (północny chodnik od Mickiewicza do alei Chrapka),
- 8:00-11:50: aleja Chrapka (od chodnika przy Sienkiewicza do Żeromskiego),
- 8:00-11:50: Żeromskiego (od alei Chrapka do 25 Czerwca),
- 8:00-12:00: 25 Czerwca (od Żeromskiego do Kelles-Krauza),
- 7:00-13:00: Radulskiego (od Struga do 11 Listopada).

* Przez skrzyżowanie ulic 1905 Roku i Młodzianowskiej uczestnicy będą biegli dołem (pod wiaduktem), a w ciągu ulicy 1905 Roku ruch będzie odbywał się bez zmian, co umożliwi przecięcie trasy półmaratonu w tym miejscu. Ciąg ulic Mariackiej i Młodzianowskiej będzie dostępny dla ruchu kołowego tylko w kierunku południowym (od ronda Kisielewskiego do ulicy 1905 Roku). Będzie także możliwy przejazd pod wiaduktem łączącym ulice Młodzianowską i Pallotyńską (dla jadących ulicą Wajdy w kierunku Biznesowej i dla jadących ulicą Czarną po stronie Ustronia).

Różne godziny zamykania poszczególnych odcinków wynikają z tego, iż od Śródmieścia do Ustronia biegacze będą pokonywali podaną trasę dwukrotnie, a na niektórych ulicach bieg będzie odbywał się dwukierunkowo (tam oraz z powrotem). Uwaga! Na wymienionych fragmentach dróg niemożliwy będzie poza tym ruch poprzeczny. Trasa będzie zabezpieczana przez funkcjonariuszy policji i straży miejskiej, a także przez wolontariuszy. MZDiK apeluje o stosowanie się do ich poleceń.

MZDiK prosi w imieniu organizatorów biegu o takie zaplanowanie przemieszczania się po Radomiu w czasie biegu, aby unikać w miarę możliwości przejeżdżania w wyżej wymienionych godzinach szczególnie przez Śródmieście i Planty. Mieszkańcy dróg, którymi będą poruszali się biegacze, proszeni są o niekorzystanie w tym czasie ze swoich pojazdów. Jeżeli będzie to konieczne, warto wcześniej przeparkować samochody w inne miejsca, skąd przejazd będzie możliwy bez zagrożenia dla uczestników biegu (dotyczy to głównie mieszkańców Śródmieścia).

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach trasy biegu oraz o stosowanie się do oznakowania dróg bądź do poleceń wydawanych przez osoby uprawnione do kierowania tam ruchem.

Organizatorem Półmaratonu Radomskiego Czerwca ‘76 jest stowarzyszenie Biegiem Radom!

Trasy objazdów dla autobusów komunikacji miejskiej są tutaj.

Poniżej wszystkie odcinki ulic, którymi będą przemieszczać się biegacze:

- 8.00-11.40: Narutowicza (od Traugutta do ronda Kisielewskiego),
- 8.40-11.45: Kościuszki (od Narutowicza do Plant),
- 8.40-11.50: Planty (od Kościuszki do Sedlaka),
- 8.40-10.30: Sedlaka (od Plant do Narutowicza),
- 8.40-11.40: Podwalna (od Narutowicza do Wałowej),
- 8.40-10.45: Wałowa (od Podwalnej do Małej),
- 8.40-10.45: Mała (od Wałowej do Grodzkiej),
- 8.40-10.45: Grodzka (od Małej do Rynku),
- 8.40-10.45: Rynek (jezdnie wokół placu),
- 8.40-10.45: Wolność (od Rynku do Reja),
- 8.40-10.45: Reja (od Wolność do placu Kazimierza Wielkiego),
- 8.45-10.50: plac Kazimierza Wielkiego (jezdnia wokół wyspy centralnej),
- 8.45-10.50: Malczewskiego (od placu Kazimierza Wielkiego do Koszarowej),
- 8.45-10.55: Koszarowa (od Malczewskiego do Wernera),
- 8.45-10.55: Wernera (od Koszarowej do Szarych Szeregów),
- 8.45-11.00: Szarych Szeregów (ciąg pieszo-rowerowy na całej długości),
- 8:45-11:05: Warszawska (jezdnia zachodnia od Szarych Szeregów do mostu),
- 8.45-11.10: Malczewskiego (jezdnia zachodnia od mostu do Wernera),
- 8.45-11.15: Kelles-Krauza (jezdnia południowa od Malczewskiego do Struga),
- 8.45-11.15: Kelles-Krauza (od Struga do Focha),
- 8.45-11.15: Focha (od Kelles-Krauza do Kilińskiego),
- 8.45-11.15: Kilińskiego (od Focha do Niedziałkowskiego),
- 8.45-11.20: Niedziałkowskiego (od Kilińskiego do Żeromskiego),
- 8.45-11.20: Żeromskiego (od Niedziałkowskiego do Słowackiego),
- 8.45-11.20: Słowackiego (od Żeromskiego do 25 Czerwca),
- 8.45-11.25: aleja Paździora (park Kościuszki; od 25 Czerwca do alei Chrapka),
- 8.45-11.30: aleja Chrapka (park Kościuszki; od alei Paździora do Żeromskiego),
- 8.45-11.35: Żeromskiego (od alei Chrapka do placu Kazimierza Wielkiego),
- 8.45-11.40: Wałowa (od placu Kazimierza Wielkiego do Podwalnej).

Uwaga! Podane powyżej godziny są tylko orientacyjne i na poszczególnych odcinkach trasy biegu mogą się nieco różnić. Na wymienionych fragmentach dróg niemożliwy będzie także ruch poprzeczny. Trasa będzie zabezpieczana przez funkcjonariuszy policji i Straży Miejskiej, a także przez wolontariuszy.

MZDiK apeluje w imieniu organizatorów biegu o takie zaplanowanie przemieszczania się po Radomiu w czasie biegu, żeby unikać w miarę możliwości przejeżdżania przez Planty, Śródmieście lub Obozisko w wyżej wymienionych godzinach. Mieszkańcy budynków przy tych drogach, którymi będą poruszali się biegacze, proszeni są o niekorzystanie w tym czasie ze swoich pojazdów. Jeżeli już będzie to konieczne, warto wcześniej przeparkować samochody w inne miejsca, skąd przejazd będzie możliwy bez zagrożenia dla uczestników półmaratonu (ta uwaga dotyczy zwłaszcza mieszkańców całej południowej części Oboziska).

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach trasy biegu oraz o stosowanie się do oznakowania dróg bądź do poleceń wydawanych przez osoby uprawnione do kierowania tam ruchem.