Zdjęcie ilustracyjne

Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji informuje, że w związku z zaplanowanym przejściem procesji drogi krzyżowej, w niedzielę, 29 marca w godz. około 19 - 21 mogą wystąpić chwilowe utrudnienia w ruchu kołowym oraz w kursowaniu autobusów komunikacji miejskiej w centrum Radomia (w rejonie Miasta Kazimierzowskiego i Śródmieścia).

Procesja wyruszy z placu przy kościele farnym pw. św. Jana Chrzciciela. Następnie przejdzie ulicami Rwańską, Żeromskiego i Aleją Chrapka do Placu Materskiego (przy katedrze). Może to spowodować chwilowe utrudnienia w ruchu kołowym oraz ewentualne opóźnienia w kursowaniu autobusów miejskich linii 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 17, 19 i 25. Nie są przewidziane objazdy - w przypadku spotkania procesji kierowcy autobusów mają obowiązek przeczekać na stałej trasie linii.

MZDiK prosi wszystkich uczestników ruchu o zachowanie szczególnej ostrożności w rejonie trasy przemarszu, a także o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem bądź - w miarę możliwości - o omijanie tej części miasta.

Organizatorem centralnej miejskiej procesji drogi krzyżowej jest Kuria Diecezji Radomskiej.

Zdjęcie ilustracyjne

Procesje zostały zapowiedziane między innymi w następujących parafiach:

- Zamłynie (w godzinach około 18.30 - 19.30 przejście ulicami Natolińską, Szeroką i Główną - możliwe chwilowe utrudnienia w kursowaniu autobusów linii 2);

- Prędocinek (w godzinach około 18.45 - 21.00 przejście ulicami Brata Alberta, Gajową, łącznikiem do Zielnej, Zielną, Wiejską, Godowską, ciągiem wzdłuż Michalczewskiego i Brata Alberta - możliwe chwilowe utrudnienia w kursowaniu autobusów linii 4, 6, 9, 21 i 23);

- Idalin (w godzinach około 19.00 - 20.30 przejście ulicami Idalińską, Przejazd, Bliską, Gałczyńskiego, Laskową, Wiertniczą, Łomżyńską, Kalinową i Idalińską - możliwe chwilowe utrudnienia w kursowaniu autobusów linii 2, 3 i 11);

- Jeżowa Wola (w godzinach około 19:00-20:30 przejście ulicą Starokrakowską - możliwe chwilowe utrudnienia w kursowaniu autobusów linii 17);

- Młodzianów (w godzinach około 20.45 - o0.00 przejście ulicami Młodzianowską, Czarną, drogą wzdłuż torów, ciągiem wzdłuż oczka wodnego i Kuronia, Godowską, Wiejską, Ciborowską, Wilczyńskiego, Rolniczą, Wiejską, Godowską, ciągiem wzdłuż Michalczewskiego, Gajową, Wiejską i Leśną - możliwe chwilowe utrudnienia w kursowaniu autobusów linii 6, 23 i 25).

Uliczne procesje drogi krzyżowej odbędą się też między innymi na Michałowie, Obozisku i Osiedlu nad Potokiem. Ich trasy zostały zaplanowane głównie ulicami osiedlowymi, dlatego nie spowodują one utrudnień w kursowaniu autobusów.

MZDiK prosi wszystkich uczestników ruchu o zachowanie szczególnej ostrożności w rejonie tras przemarszów oraz o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem bądź - w miarę możliwości - o omijanie tych części miasta.

Organizatorami ulicznych procesji drogi krzyżowej są poszczególne parafie.

Zdjęcie ilustracyjne

Odcinek ulicy Idalińskiej pomiędzy ulicami Wyścigową a Kalinową (obok kościoła) będzie zamknięty z powodu budowy kanalizacji deszczowej i sanitarnej. Zakaz ruchu nie będzie dotyczył pojazdów budowy i dojazdu do posesji, w tym do głównego wejścia do kościoła. Zalecane jest jednak korzystanie z bocznych parkingów od strony ulicy Wyścigowej. Pozostawiona do odwołania będzie możliwość przejazdu na wprost z ulicy Wyścigowej w ulicę Przejazd (w obydwu kierunkach).

Oznakowane objazdy poszczególnych odcinków zamkniętej ulicy Idalińskiej przebiegają w obu kierunkach przez ulice Wyścigową, Białą, Aleję Grzecznarowskiego, Słowackiego i Bliską bądź Żołnierzy Misji Pokojowych i Wyścigową (bez zmian).

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie ostrożności w rejonie miejsca prowadzonych robót i o stosowanie się do zmienionego oznakowania lub do ewentualnych poleceń wydawanych przez pracowników wykonawcy.

Dotychczasowe trasy objazdowe autobusów komunikacji miejskiej linii 2, 3, 11, 20 i N3, związane z trwającą przebudową ulicy Idalińskiej, pozostają bez zmian.

Zaplanowane zostały następujące rywalizacje biegowe (start i meta na Placu Corazziego): biegi dla dzieci (start o godzinie 11:00) na ulicy Żeromskiego od Placu Corazziego do Placu Konstytucji 3 Maja; Bieg Charytatywny i Bieg Szkół Ponadpodstawowych (start o godzinie 12.30) ulicami Żeromskiego, Niedziałkowskiego, Kilińskiego, Witolda i Żeromskiego; główny Bieg Kazików (start o godzinie 13.15) pierwsze okrążenie ulicami Żeromskiego, Focha, Kilińskiego, Niedziałkowskiego i Żeromskiego, a potem następne dwa okrążenia ulicami Żeromskiego, Wałową, Grodzką, jezdnią wokół Rynku, Wolność, Reja, Malczewskiego, Kelles-Krauza (chodnikiem), Struga, Malczewskiego, Stańczyka, Kilińskiego, Niedziałkowskiego, Żeromskiego, Słowackiego (chodnikiem), alejkami Parku Kościuszki i Aleją Chrapka.

Odcinki ulic, którymi będzie wyznaczona trasa Biegu Charytatywnego i Biegu Szkół Ponadpodstawowych zostaną zamknięte w godzinach około 11.45 - 14.30. Pozostałe odcinki ulic, na których ma odbywać się tylko główny Bieg Kazików, będą nieprzejezdne w godzinach około 12.30 - 14.30. Podane czasy mogą ulec zmianom.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach tras biegów oraz o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem lub - w miarę możliwości - o omijanie tej części Radomia.

W godzinach około 11.45 - 14.30 zostanie wprowadzony objazd dla autobusów linii 19 - kursami z pętli Obozisko o godzinach 12.12, 12.54, 13.32 i 14.10: Malczewskiego, Kelles-Krauza, Struga, Pileckiego, Kelles-Krauza, 25 Czerwca, Sienkiewicza; kursami z pętli Malenice o 11.32, 12.12, 12.56 i 13.32: Sienkiewicza, 25 Czerwca, Kelles-Krauza, Pileckiego, Struga, Kelles-Krauza, Malczewskiego.

W godzinach około 12.30 - 14.30 zostaną natomiast wprowadzone niżej wymienione objazdy dla autobusów komunikacji miejskiej linii 1, 7, 8, 9, 15, 17 i 25.

Linia 1: kursami z pętli Os. Gołębiów I o godzinach 12.20, 13.00 i 13.40: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Plac Kotlarza (zawracanie), Limanowskiego; kursami z pętli Os. Południe o godzinach 12:26, 13:06 i 13:46 (zamiast o 12.23, 13:03 i 13.43 - odjazdy te zostaną opóźnione o 3 minuty): Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Linia 7: kursami z pętli Os. Południe o godzinach 12:20, 12:40, 13:00, 13:20, 13:40 i 14:00: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Malczewskiego; kursami z pętli Os. Michałów o godzinach 12:35, 12:55, 13:15, 13:35, 13:55 i ewentualnie o 14:15: Malczewskiego, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Linia 8: kursami z pętli Kierzków o godzinach 12:30, 13:08 i 13:48: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Os. Wośniki o godzinach 12:35, 13:15 i 13:55: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego , Okulickiego.

Linia 9: kursami z pętli Os. Gołębiów I o godzinach 12:28, 12:48, 13:08, 13:28, 13:48 i 14:08: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Os. Prędocinek o godzinach 12:36, 12:56, 13:16, 13:36 i 13:56 (mogą one być opóźnione o około 2 minuty z powodu dłuższego czasu przejazdu w stronę Prędocinka): Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza.

Linia 15: kursami z pętli Kaptur o godzinach 12:44, 13:24 i 14:04: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Janiszpol o godzinach 12:47, 13:27 i 14:06: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego.

Linia 17: kursami z pętli Gołębiów / Fołtyn o godzinach 12:34, 13:14 i 13:54: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego; kursami z pętli Potkanów / Stalowa o godzinach 12:42, 13:22 i 14:02: Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza.

Linia 25: kursami z pętli Potkanów / Stalowa o godzinach 12.37 i 13.17: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego; kursami z pętli Wacyn / Szpital o godzinach 13 i 13.40: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Na trasach tych objazdów będą obowiązywały wszystkie stałe przystanki. Zostaną też uruchomione następujące przystanki tymczasowe dla linii 1, 7, 8, 9, 15 i 25: Tochtermana / Lekarska 01 (obok szpitala, w kierunku Traugutta); Tochtermana / Lekarska 02 (obok uczelni, w kierunku Podwalnej); Wałowa / Krakowska 02 (obok budynku nr 28, w kierunku Limanowskiego). W godzinach obowiązywania poszczególnych objazdów będą nieczynne przystanki: Kilińskiego / Focha 01 i 02 (w obu kierunkach), Kilińskiego / Urząd Miejski 03 i 04 (w obu kierunkach), Lekarska / Szpital 02 (w kierunku Tochtermana), Malczewskiego / Kelles-Krauza 01 i 02 (w obu kierunkach), Reja / Wolność 01 i 02 (w obu kierunkach), Słowackiego / Żeromskiego 01 (w kierunku Żeromskiego), Stańczyka / Malczewskiego (NŻ) 02 (w kierunku Kilińskiego), Żeromskiego / Słowackiego 02 (w kierunku 25 Czerwca), Żeromskiego / Traugutta 01 i 03 (w kierunku Malczewskiego). Przystanek Limanowskiego / Wałowa 01 (w kierunku Reja) nie będzie obowiązywał dla linii 1 od 12.30 do 14.30.

Podczas objazdów mogą występować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów.

Organizatorem imprezy jest Uczniowski Klub Sportowy Technik w Radomiu.

Zdjęcie ilustracyjne

Autobusy miejskie będą w tym rejonie znowu kursowały swoją standardową trasą: w kierunku pętli Kaptur ulicami Okulickiego, Chłodną i Folwarczną, natomiast w kierunku pętli Janiszpol lub Makowiec ulicami Folwarczną, Polną i Okulickiego. Przywrócone zostanie funkcjonowanie stałych przystanków: Chłodna / Folwarczna 04 (w kierunku ulicy Folwarcznej), Folwarczna / Chłodna 01 (w kierunku ulicy Polnej), Folwarczna / Mokra (NŻ) 02 (w kierunku ulicy Czarnieckiego) oraz Folwarczna / Iglasta 03 i 04 (w obu kierunkach). Dla linii 15 przestanie natomiast obowiązywać przystanek Wernera / Chłodna 06 (w kierunku ulicy Czarnieckiego).

Uwaga! Ze względu na informację od wykonawcy o zakończeniu prac przekazaną w terminie uniemożliwiającym już wprowadzenie korekt w bazie danych obowiązującej od 17 listopada (w związku ze zmianami w komunikacji miejskiej w rejonie ul. Zbrowskiego), przywrócenie stałej trasy linii 15 będzie uwzględnione w Systemie Dynamicznej Informacji Pasażerskiej w późniejszym terminie. Do tego czasu odjazdy z pętli Kaptur będą opóźniane o 2 minuty w stosunku do rozkładu z objazdem.

Zakaz ruchu kołowego (z wyjątkiem pojazdów budowy oraz warunkowego - w miarę możliwości - dojazdu do posesji) będzie obowiązywał na całej ulicy Idalińskiej, oprócz skrzyżowania z ulicami Przejazd i Wyścigową (możliwość jazdy tylko na wprost w relacjach wschód-zachód). Oznakowane objazdy w obu kierunkach będą przebiegać ulicami Wyścigową, Białą, aleją Grzecznarowskiego, Słowackiego i Bliską. Utrzymany będzie także dotychczasowy objazd ulicami Żołnierzy Misji Pokojowych i Wyścigową.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie ostrożności w rejonie miejsca prowadzonych robót i o stosowanie się do zmienionego oznakowania lub do ewentualnych poleceń wydawanych przez pracowników wykonawcy.

Autobusy komunikacji miejskiej będą w tym rejonie kursowały objazdami:

- linia 2: 25 Czerwca, Słowackiego, Bliska, Gałczyńskiego, Piękna, Mazowiecka;

- linia 3: Jana Pawła II, Wyścigowa (prosto), Przejazd, Piękna, Mazowiecka, Wiśniowa (powrót: Sadowa), Wiertnicza;

- linia 11: aleja Grzecznarowskiego, Biała, Wyścigowa, Przejazd, Piękna, Mazowiecka;

- linia 20: utrzymanie trasy objazdowej obowiązującej od dnia 1 września 2025 roku -
                 Witkacego, Żołnierzy Misji Pokojowych, Wyścigowa, Radomskiego, Ustronie / Radomskiego (powrót: Radomskiego, Świerkowa, Biała, Wyścigowa);

- linia N3: 25 Czerwca, Słowackiego, Bliska, Gałczyńskiego, Piękna, Mazowiecka*.

Uruchomione będą przystanki tymczasowe: Biała / Indycza 01 i 02 (w obu kierunkach, tylko dla linii 11) oraz Gałczyńskiego / Piękna 01 i 02 (w obu kierunkach, dla linii 2 i N3). Zawieszone zostanie funkcjonowanie przystanków: Rzeszowska / Idalińska 01 i 02 (w obu kierunkach). Utrzymane będzie zawieszenie przystanków: Grzebieniowa / Źródłowa 01 i 02 (w obu kierunkach), Idalińska / Wiertnicza 01 i 02 (w obu kierunkach) oraz Wiertnicza / Idalińska 02 (w kierunku ulicy Wiśniowej).

* Korekty dla linii N3 zaczną obowiązywać od nocy z 4 na 5 października (z soboty na niedzielę).

Z powodu powyższych zmian zostaną jednocześnie skorygowane rozkłady jazdy autobusów linii 2, 3, 11 i N3.

Tymczasowo został zamknięty dla ruchu kołowego fragment północnej jezdni al. Grzecznarowskiego (w kierunku Plant) pod wiaduktem kolejowo-drogowym (pod ulicą Czarną i torami kolejowymi). Kilkadziesiąt metrów przed tym wiaduktem i kilkadziesiąt metrów za nim funkcjonują tak zwane przewiązki (przejazdy przez pas zieleni między jezdniami), dzięki którym było możliwe wprowadzenie ruchu dwukierunkowego na odcinku jezdni południowej (biegnącej po stronie Strefy Łucznik i Zespołu Szkół Zawodowych). Oznacza to zatem zmianę jezdni, po której tymczasowo odbywa się ruch dwukierunkowy - z północnej na południową.

Zamknięty dla ruchu pieszych i rowerzystów jest także ciąg po północnej stronie al. Grzecznarowskiego (wzdłuż jezdni w kierunku Plant). MZDiK prosi o korzystanie z równoległego ciągu po drugiej stronie (dotarcie do niego jest możliwe przez wiadukt).

Okresowo może też być zwężana jezdnia na drogowej części tego wiaduktu, czyli u zbiegu ulic Czarnej i Kolejowej (pas w stronę ulicy Kolejowej). Ruch pojazdów w obu kierunkach będzie odbywał się wtedy drugą połową jezdni (po stronie torowiska).

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie ostrożności w rejonie miejsca prowadzonych robót i o stosowanie się do zmienionego oznakowania lub do ewentualnych poleceń wydawanych przez pracowników wykonawcy zadania.

Zmiany będą dotyczyć Rynku

Tymczasowo zamknięte dla ruchu kołowego będą następujące jezdnie na Rynku: jezdnia północna (po stronie ratusza oraz Domu Gąski i Esterki) - od wlotu ulicy Wolność do wlotu ulicy Szpitalnej (całość); jezdnia zachodnia (po stronie kamienic za pomnikiem Legionisty) - od wlotu ulicy Szpitalnej do wlotu ulicy Żytniej (całość); jezdnia południowa (po stronie Muzeum im. Jacka Malczewskiego) - od wlotu ulicy Żytniej do wlotu ulicy Grodzkiej (całość); jezdnia wschodnia (po stronie kamienicy Deskurów) - wyłącznie odcinek od wlotu ulicy Grodzkiej do wlotu ulicy Rwańskiej (dalszy odcinek, to znaczy od jednokierunkowej dla samochodów ulicy Rwańskiej do ulicy Wolność pozostanie przejezdny - jako wyjazd z ulicy Rwańskiej).

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w rejonie miejsca imprezy i stosowanie się do zmienionego oznakowania bądź do ewentualnych poleceń wydawanych przez pracowników organizatora.

Trasa N-S będzie otwarta dla ruchu kołowego na odcinku pomiędzy ulicami Kolberga a Struga i Andersa (wraz z łącznikami). Zjazd z niej będzie dostępny do ulic: Kolberga, Szklanej, Olsztyńskiej (dwoma łącznikami), Struga i Andersa (dwoma łącznikami). Włączone zostaną jednocześnie nowe sygnalizacje świetlne na skrzyżowaniach z ulicami Szklaną i Struga, a także u zbiegu z łącznikiem do ulicy Struga.

Nadal pozostanie zamknięty dla ruchu odcinek trasy N-S (ulicy Szklanej) od ulicy Kolberga do ronda Zapały (pod wiaduktem nad torami na ulicy Żeromskiego). Planowany termin otwarcia tego fragmentu po przebudowie ronda Zapały to połowa października bieżącego roku. Do tego czasu wyjazd z ulicy Kolberga w trasę N-S (ulicę Szklaną) będzie warunkowo możliwy wyłącznie w lewo, to znaczy na północ.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności i stosowanie się do nowego oznakowania ulic w tym rejonie. Jednocześnie prosi o korzystanie z trasy N-S głównie w celu dojazdów do osiedla Nad Potokiem oraz Gołębiowa I. Charakter przelotowy nowe połączenie drogowe uzyska po wspomnianym wyżej otwarciu fragmentu pod wiaduktem na ulicy Żeromskiego.

fot. archiwum

Ze względu na rozbieżności między trasami przemarszu zgłoszonymi oficjalnie przez organizatora do odpowiednich instytucji a trasami podawanymi przez poszczególne grupy pielgrzymkowe w oficjalnej aplikacji dla uczestników (wykonywanymi zwykle w poprzednich latach) poniżej są podawane dwie wersje przemarszów (wyłącznie w przypadkach, w których się one różnią) - w celu poinformowania o wszystkich miejscach ewentualnych utrudnień w ruchu kołowym. Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji w Radomiu nie odpowiada za zmiany tras przemarszów.

W dniu 5 sierpnia w niżej wymienionych godzinach grupy pątników z okolicznych miast będą wchodzić do Radomia, gdzie zostały przygotowane dla nich noclegi przed dalszym przemarszem. Zgłoszone zostały przemarsze z dwóch miast:

• grupa nr 10 (Pionki): w godzinach około 16.30-17.30 ulicami Skaryszewską, Reymonta, Ogrodniczą i Długojowską do szkoły (trasa zgłoszona przez organizatora) lub ulicami Skaryszewską, Słowackiego, Idalińską, Bluszczową, Białą i Wyścigową do szkoły (trasa podana przez grupę); wcześniej przejście między innymi przez Myśliszewice, Małęczyn i Janów;

• grupa nr 18 (Kozienice): w godzinach około 12.00-13.00 ulicą Kozienicką do kościoła, a w godzinach około 15.15-17.00 ulicami Kozienicką, Żółkiewskiego, Kozienicką, Struga, 11 Listopada, Szarych Szeregów i Wernera do kościoła; przed wejściem do Radomia przejście między innymi przez Siczki, Wrzosów, Antoniówkę i Rajec Poduchowny.

Przemarsze mogą spowodować tymczasowe utrudnienia w ruchu i kursowaniu autobusów większości linii miejskich (na liniach 24 i 26 dotyczy to nie tylko Radomia, lecz też odcinków za jego granicą (w miejscowościach podanych wyżej).

W dniu 6 sierpnia w godzinach około 7.00 - 9.15 grupy pątników z poszczególnych parafii będą maszerować w stronę Wyższego Seminarium Duchownego przy ulicy Młyńskiej. Zgłoszone zostały przemarsze z następujących dzielnic:

• grupa nr 1: z Miasta Kazimierzowskiego ulicami Grodzką, łącznikiem do Wałowej, Wałową, Podwalną, Narutowicza, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 3: z Kaptura ulicami Warneńską, Ceglaną, Polną, Okulickiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa zgłoszona przez organizatora) lub ulicami Wernera, Kraszewskiego, przez plac Domagały, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa podana przez grupę);

• grupa nr 4: z Zamłynia ulicami Główną, Planową, Garbarską, Podhalańską, Maratońską, Dębową, Stasieckiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa zgłoszona przez organizatora) lub ulicami Główną (po połączeniu przy kościele z grupą 13), Kruczą, Racławicką, Garbarską, bulwarem zachodnim, Podhalańską, Maratońską, Dębową, Stasieckiego, Suchą, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa podana przez grupę);

• grupa nr 6: z Miasta Kazimierzowskiego ulicami Grodzką, łącznikiem do Wałowej, Wałową, Podwalną, Narutowicza, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 7: z Oboziska ulicami Radosną, Szarych Szeregów, Mireckiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 8: z Borek ulicami Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 9: ze Śródmieścia ulicami Sienkiewicza, Mickiewicza, Traugutta, Narutowicza, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 10: z Glinic (po zakończeniu noclegu) ulicami Długojowską, Ogrodniczą, Słowackiego, Owocową, Białą, Konopnickiej, Cymerysa-Kwiatkowskiego, aleją Grzecznarowskiego, Jana Pawła II, Południową, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa zgłoszona przez organizatora) lub z Idalina (po zakończeniu noclegu) ulicami Wyścigową, Jana Pawła II, Południową, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa podana przez grupę);

• grupa nr 11: z Młodzianowa ulicami Młodzianowską, Południową, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 12 (zgłoszony przez organizatora) lub nr 12A (podany przez grupę):
z Glinic ulicami Słowackiego, Owocową, Białą, Konopnickiej, Cymerysa-Kwiatkowskiego, aleją Grzecznarowskiego, Jana Pawła II, Południową, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 12B: z Idalina ulicami Wyścigową, Armii Krajowej, Brata Alberta, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa zgłoszona przez organizatora) lub ulicami Wyścigową, Armii Krajowej, Ostrowiecką, Brata Alberta, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa podana przez grupę);

• grupa nr 13: z Michałowa ulicami Królowej Jadwigi, Mieszka I, Chrobrego, 11 Listopada, Szarych Szeregów, Mireckiego, Okulickiego, Główną (przy kościele połączenie z grupą 4), Kruczą, Racławicką, Garbarską, bulwarem zachodnim, Podhalańską, Maratońską, Dębową, Stasieckiego, Suchą, Limanowskiego, Starokrakowską
i Młyńską do seminarium (trasa podana tylko przez grupę, niezgłoszona przez organizatora);

• grupa nr 18: z Kaptura (po zakończeniu noclegu) ulicami Warneńską, Ceglaną, Polną, Okulickiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa zgłoszona przez organizatora) lub ulicami Wernera, Polną, Okulickiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa podana przez grupę);

• grupa nr 19: z Ustronia ulicami Cymerysa-Kwiatkowskiego, ciągiem wzdłuż oczka wodnego, Jana Pawła II, Południową, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 22: z Prędocinka ulicami Brata Alberta, Gajową, Wjazdową, Toruńską, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium;

• grupa nr 27: z Południa ulicami Gębarzewską, łącznikiem obok przedszkola, Czarnoleską, Wierzbicką, Gospodarczą, Starokrakowską i Młyńską do seminarium (trasa podana tylko przez grupę, niezgłoszona przez organizatora);

• grupa nr 46 (połączone grupy nr 21 i 25): z osiedla Akademickiego ulicami Rapackiego, Chrobrego, 11 Listopada, Szarych Szeregów, Mireckiego, Limanowskiego, Starokrakowską i Młyńską do seminarium.

Przemarsze wymienionych grup mogą spowodować tymczasowe utrudnienia w ruchu kołowym, a także w kursowaniu autobusów wszystkich linii miejskich.

Około godziny 10.45 nastąpi wyjście wszystkich grup (do wyżej wymienionych dołączy poza tym grupa nr 7A) sprzed seminarium ulicami: Nadrzeczną, Starokrakowską i Krychnowicką w kierunku Kowali-Stępociny. Na całej tej trasie ruch kołowy może być utrudniony do około godziny 12. Może to również spowodować opóźnienia w kursowaniu autobusów komunikacji miejskiej na liniach 14, 17 i 18.

Nad bezpieczeństwem przemarszu grup pątników będą czuwali funkcjonariusze policji i straży miejskiej oraz służby porządkowe pielgrzymki. MZDiK prosi kierowców o zachowywanie ostrożności na trasach przejścia pielgrzymów. W miarę możliwości najlepiej omijać ciąg ulic Limanowskiego, Starokrakowskiej i Krychnowickiej w godzinach około 7.30 - 9.15 i 10.45 - 12.00. Sugerowane objazdy przebiegają w obydwu kierunkach ulicami Łukasika, Wierzbicką, Warsztatową i Lipskiego.

Organizatorem pieszej pielgrzymki na Jasną Górę jest Kuria Diecezji Radomskiej.