W sobotę wystąpi zespół Mazowsze (fot. Anna Wróblewska/UM Radom)

Koncert odbędzie się o godz. 17 na polanie przed wiatrakiem z Wierzbicy, gdzie rozstawiona zostanie scena.

- Zapraszam na koncert w imieniu własnym, ale także Zarządu Województwa Mazowieckiego oraz dyrektora zespołu Mazowsze pana Jacka Bonieckiego - zachęca dyrektor skansenu Ilona Jaroszek.

Wstęp wolny.

Sobótki, czyli Noc Kupały

Festyn z okazji sobótek potrwa w godz. 16 – 21 i będzie okazją do przybliżenia tradycji i obrzędów związanych z Nocą Kupały, zwaną też "Kupalnocką", "Sobótką". To jedna z najdawniejszych uroczystości obchodzonych w czasie przesilenia letniego na obszarach zamieszkiwanych przez ludy słowiańskie.

Głównym punktem programu będzie widowisko słowno-muzyczne, ale też taneczne połączone z pokazem obrzędu sobótkowego w wykonaniu Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Wolanianki”. Reżyserem przedstawienia, które rozpocznie się o godz. 19.30 na scenie amfiteatru jest Tomasz A. Żak, dyrektor Teatru Nie Teraz.

Teatr Nie Teraz powstał w Tarnowie jesienią 1980 r. jako „Grupa Nie Teraz”, aby kilka miesięcy później przyjąć już miano – TEATR NIE TERAZ (TNT). Od roku 1997 działa jako stowarzyszenie; początkowo pod nazwą Stowarzyszenie Teatr Nie Teraz, a  obecnie Stowarzyszenie Nie Teraz (SNT). 

TNT jest autorem kilkudziesięciu premier scenicznych, w tym spektakli muzycznych (z własnymi balladami i songami), spektakli ulicznych i działań o charakterze „work in progress” oraz jednego spektaklu – projektu zrealizowanego w latach 1980-tych we współpracy z innymi zespołami teatralnymi.

Pieśni śpiewane gwarą

Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Wolanianki” - istnieje od 2009 r. Jego założycielką jest Barbara Waśkiewicz. „Wolanianki” obecnie liczą ponad 40 członków, są to dzieci i młodzież w wieku od 6 do 17 lat z terenu gminy Wolanów i nie tylko.

„Wolanianki” w swym repertuarze zespół oprócz melodii regionalnych, ludowych i patriotycznych mają utwory własne. Biorą udział w licznych regionalnych imprezach, festiwalach i festynach. Zespół odnosi sukcesy w kraju i za granicą, jest zdobywcą wielu nagród. Zespół otrzymał także  Medal Pamiątkowy Pro Masovia za wybitne zasługi oraz całokształt działalności na rzecz województwa mazowieckiego. Zespół świętuje 15-lecie istnienia i to widowisko i występ zespołu w muzeum jest początkiem świętowania jubileuszu, który przypada na wrzesień.

Podczas widowiska usłyszymy dawne, ludowe pieśni śpiewane gwarą, znane i kultywowane w regionie radomskim. Pojawią się też barwne stroje. W przedstawieniu wezmą udział nie tylko dzieci i młodzież, ale także ich rodzice. Kolorowy spektakl pokazuje zwyczaje związane z nocą kupały – pojawi się ogień i jego znaczenie, wicie wianków, ale też nie zabraknie emocji i uczyć, jak miłość, zazdrość.

Zwieńczeniem spektaklu będzie przejście w barwnym korowodzie przy wtórze muzyki i śpiewu nad rzekę, gdzie przy zapalonym ognisku sobótkowym odbędzie się rzucanie wianków na wodę.

W czasie imprezy zaplanowano liczne atrakcje, m.in. warsztaty wicia wianków, warsztaty zielarskie, plener malarski, czy szukanie kwiatu paproci.

Jak zawsze podczas Sobótek pojawią się twórcy ludowi oraz koła gospodyń wiejskich z tradycyjną kuchnią.

Impreza biletowana: bilet normalny 20 zł, ulgowy 12 zł.

W programie m.in. puszczanie wianków

Kulminacyjnym punktem festynu będzie puszczanie na wodę własnoręcznie wykonanych wianków. Podczas „Sobótek" przewidziany jest również kiermasz twórczości ludowej.

Program:

godz. 14 - 18

• Warsztaty wicia wianków prowadzone przez zespół „Przystalanki” z Przystałowic Małych (koło młyna z Zajączkowa).
• Warsztaty zielarskie (w formie spaceru) prowadzone przez zielarkę Teresę Tomaszewską.
• Warsztaty zielarskie – rozpoznawanie gatunków ziół, wykorzystywanie ziół w kuchni i medycynie ludowej (zagroda z Jastrzębi).
• Warsztaty tkackie (nad stawem).
• Plener malarski – malowanie kwiatu paproci (zagroda z Jastrzębi).

godz. 16 -17.30

Śpiewy sobótkowe/opowieści o zwyczajach sobótkowych w wykonaniu śpiewaczek z Gałek Rusinowskich (nad stawem). Czas trwania: 14 – 21.

godz. 18 – 18.45 

Obrzęd sobótkowy w wykonaniu zespołu „Korzenie” z Łaguszowa/rzucanie
na wodę wianków (nad stawem i rzeczką Kosówką).

godz. 14 – 17.30 - Zabawa „Kwiat paproci”.

Zabawa polega na zdobywaniu punktów za uczestnictwo w wybranych warsztatach prowadzonych na terenie muzeum. Za zdobycie określonej wcześniej liczby punktów, uczestnik zabawy nabywa prawo do wzięcia udziału w loterii, której główną nagrodą jest kwiat paproci. Przewidziane są również nagrody pocieszenia.

Rozdanie nagród (godz. 17.30 na scenie „Pod dębem”)

godz. 15 – 21 - Potańcówka „Pod dębem” przy muzyce Kapeli Adama Tarnowskiego i Kapeli Henryka Gwiazdy.

Będzie puszczanie wianków do rzeczki Kosówki (fot. Muzeum Wsi Radomskiej)

Szczegółowy program

godz. 14-21 -  potańcówka „Pod Dębem" (zagrają Kapela Jana Wochniaka i Kapela Adama Tarnowskiego);

godz. 14-18 -  warsztaty wicia wianków prowadzone przez zespół „Przystalanki" z Przystałowic Małych oraz zabawa terenowa: „Poszukiwanie kwiatu paproci";

godz. 18-19 - widowisko obrzędowe „Sobótki" w wykonaniu zespołów folklorystycznych: „Mierziączka" i „Piątkowy Stok" zakończone wspólnym puszczaniem wianków do rzeczki Kosówki.

Ponadto o godz. 140 zostanie uroczyście nadane imię ciągnikowi SAM wybranemu przez dzieci w plebiscycie na festynie z okazji Dnia Dziecka.