W uroczystości zakończenia festiwalu wziął udział m.in. wiceprezydent Radomia Bartosz (fot. Materiały prasowe/Dominik Musiałek)

W ciągu minionego tygodnia publiczność obejrzała 10 przedstawień w wykonaniu zespołów teatralnych z Polski i z zagranicy. Odbyły się także imprezy towarzyszące: debaty, spotkania, wernisaż plakatów do spektakli Gombrowiczowskich.

Jury XVII Międzynarodowego Festiwalu Gombrowiczowskiego w składzie: Grażyna Szapołowska, Jan Bończa-Szabłowski (przewodniczący), Andro Enukidze – honorowy członek jury, Tomasz Tyczyński, Waldemar Zawodziński postanowiło przyznać następujące nagrody: dla najlepszej aktorki dla Anity Janci za rolę Iwony w spektaklu „Iwona, Księżniczka Burgunda”, w reżyserii Leny Frankiewicz z Teatru Polskiego w Bielsku-Białej;  dla najlepszych aktorów: Sławomira Packa za rolę Profesora Bladaczki w spektaklu ”Ferdydurke”, w reżyserii Mariusza Malca z Och-Teatru w Warszawie, Grzegorza Sikory za rolę Króla w spektaklu „Iwona, Księżniczka Burgunda”, w reżyserii Leny Frankiewicz z Teatru Polskiego w Bielsku-Białej, Krzysztofa Szczepaniaka za rolę Józia w spektaklu ”Ferdydurke”, w reżyserii Mariusza Malca z Och-Teatru w Warszawie, Michała Węgrzyńskiego za rolę Gombrowicza w spektaklu „Przeciw…” w reżyserii Mikołaja Grabowskiego z Teatru Powszechnego im. Jana Kochanowskiego w Radomiu.

Nagroda zespołowa przypadła Teatrowi im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim za spektakl „Ferdydurke” w reżyserii Dariusza Lewandowskiego, a nagroda specjalna "za mądre i twórcze powroty do Gombrowicza, za celne, aktualne czytanie świata poprzez teksty autora >Kosmosu<” Mikołajowi Grabowskiemu.

Jury młodych w składzie: Jagoda Błaszczyk, Hanna Frączek i Milena Gąsiorek, po obejrzeniu dziesięciu spektakli konkursowych postanowiło przyznać nagrodę dla Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim za spektakl „Ferdydurke” w reżyserii Dariusza Lewandowskiego.

kat, bdb

Zdjęcia: Materiały prasowe/Dominik Musiałek

Wieczór rozpocznie się od prezentacji fragmentów próby inscenizowanej „Tancerza Mecenasa Kraykowskiego” przygotowanej przez Fundację Republika Marzeń. To niezwykła okazja, by zajrzeć do początków twórczości Witolda Gombrowicza i zobaczyć, jak jego literackie wyrafinowanie, przewrotność oraz łamanie klasowego i genderowego porządku świata przekładają się na scenę. To także zaskakująco współczesna opowieść o obsesji i stalkingu.

W roli Tancerza wystąpi Stefano Terrazzino, znany m.in. z „Tańca z gwiazdami” i programu „Twoja twarz brzmi znajomo”. Towarzyszyć mu będą Krzysztof Szczepaniak – jeden z najbardziej wszechstronnych aktorów młodego pokolenia – oraz dobrze znany radomskiej publiczności Łukasz Stawowczyk. W Mecenasa Kraykowskiego wcieli się Mariusz Bonaszewski – jeden z najbardziej charyzmatycznych polskich aktorów teatralnych i filmowych, przez lata związany z Teatrem Narodowym, dziś aktor Nowego Teatru Krzysztofa Warlikowskiego. Tajemniczą Doktorową z Wilczej zagra Aleksandra Szwed – aktorka i wokalistka, znana m.in. z kultowej „Rodziny zastępczej” oraz programu „Twoja twarz brzmi znajomo”. W roli Żony Mecenasa Kraykowskiego wystąpi Joanna Żółkowska – wybitna aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna. Reżyseria Piotr Męderak.

Jazz, funk, soul, blues, fusion i muzyka klasyczna

Po próbie inscenizowanej teatr płynnie zaprosi na koncert zespołu LAY D FUNK, który powstał w Radomiu i od 2013 r. łączy jazz, funk, soul, blues, fusion i muzykę klasyczną. Wstęp wolny.

Zespół ma na koncie albumy „Miejski zgiełk”, „Made in Satisfaction”, a także wydane w 2025 roku „Szymborskiej Jazz Poems” oraz „Satisfaction Live”. LAY D FUNK występował na wielu ogólnopolskich festiwalach jazzowych, koncertował w całej Polsce, a także na Litwie, Łotwie i Ukrainie.

Muzycy współpracowali z wieloma znakomitymi artystami, m.in. Piotrem Schmidtem, Władysławem Komendarkiem, Darkiem Kozakiewiczem, Anthymosem Apostolisem czy Kevinem Harrisem.

Od 2019 r. z zespołem związany jest również Nathan Williams – amerykański trębacz, pianista i multiinstrumentalista, laureat wielu prestiżowych nagród, występujący na najważniejszych festiwalach jazzowych na świecie, m.in. Monterey, Umbria, Montreux i JVC Jazz Festival.

Widzowie obejrzeli "Ferdydurke" w wykonaniu Teatru im. Juliusza Osterwy w Gorzowie W

- Tylu wielkich fanów Gombrowicza w jednym miejscu dawno nie widziałem. Spotykamy się tu, ja w oficjalnym uniformie gospodarza, państwo przyodziani w te odświętne nastroje i wszyscy mamy nadzieję, że uda nam się uwięzić nieuchwytnego ducha Witolda Gombrowicza w sztywnych ramach teatralnego festiwalu. Życzę państwu spektakli drapieżnych, niewygodnych i takich, które skutecznie zepsują nam samopoczucie - mówił otwierając XVII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski Jarosław Rabenda dyrektor Teatru Powszechnego w Radomiu.

W sobotni wieczór publiczność obejrzała także „Ferdydurke” w wykonaniu Teatru im. Juliusza Osterwy z Gorzowa Wielkopolskiego.

Dwie "Ferdydurke", dwie "Iwony" i dwa razy "Dzienniki"

Łącznie, podczas całego wydarzenia pokazanych zostanie 10 inscenizacji, w tym: dwie „Iwony, księżniczki Burgunda, ”, dwie „Ferdydurke” i dwa spektakle oparte na „Dziennikach” Gombrowicza.

Spektakle będą oceniane przez międzynarodowe jury: Grażynę Szapołowską, Jana Bończę‑Szabłowskiego, Andro Enukidze, Tomasza Tyczyńskiego i Waldemara Zawodzińskiego, które przyzna Grand Prix – Kapelusz Gombrowicza – rzeźbę autorstwa Marzenny Olszewskiej‑Bałki.

Festiwal potrwa do 17 października.

kat, bdb

Zdjęcia: Anna Wróblewska/UM Radom

"Ferdydurke" pokaże Och-Teatr z Warszawy (fot. Materiały prasowe/Robert Jaworski)

"Przeciw" powstało na podstawie „Dzienników”, fragmentu „Ferdydurke” oraz „Przeciw poetom. Dialogu o poezji z Czesławem Miłoszem” autora "Trans-Atlantyku". Zobaczymy je w wykonaniu aktorów Teatru Powszechnego w Radomiu.

- Gombrowicz nie pisze językiem trudnym. On pisze językiem prostym, dosadnym - przekonuje Mikołaj Grabowski.

Grabowski od lat tworzy autorski teatr oparty na literaturze wspomnieniowej, pamiętnikarskiej i autobiograficznej. Jego interpretacje klasyki wyróżniają się charakterystycznym połączeniem ironii, humoru i wnikliwej refleksji nad polską tożsamością, a twórczość Witolda Gombrowicza zajmuje w jego dorobku miejsce szczególne.

Ale to nie jedyna propozycja w ramach festiwalu zaplanowana na jutrzejszy  wieczór. O godz. 19.30, tuż po oficjalnym otwarciu teatralnego tygodnia, widzowie obejrzą „Ferdydurke” w wykonaniu Teatru im. Juliusza Osterwy z Gorzowa Wielkopolskiego. Łącznie, podczas całego wydarzenia pokazanych zostanie 10 inscenizacji, w tym: dwie „Iwony, księżniczki Burgunda, ”, dwie „Ferdydurke” i dwa spektakle oparte na „Dziennikach” Gombrowicza.

Spektakle będą oceniane przez międzynarodowe jury: Grażynę Szapołowską, Jana Bończę‑Szabłowskiego, Andro Enukidze, Tomasza Tyczyńskiego i Waldemara Zawodzińskiego, które przyzna Grand Prix – Kapelusz Gombrowicza – rzeźbę autorstwa Marzenny Olszewskiej‑Bałki.

kat

fot. Teatr Powszechny Radom

Będzie to finał dwóch dni spotkań, podczas których uczestnicy będą czytać, interpretować i twórczo pracować z utworami Witolda Gombrowicza, m.in. „Ferdydurke”, „Dziennikami” i „Testamentem”. Wspólnie z dramaturgiem, pedagogiem i aktorami radomskiego teatru uczestnicy będą analizować teksty, a przede wszystkim poszukiwać własnych sposobów ich odczytania, odniesienia do współczesnych problemów i przełożenia na scenę. 

Na scenie pojawią się interpretacje przygotowane przez uczniów XII Liceum Ogólnokształcącego im. Witolda Gombrowicza w Radomiu, XIII Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Polskich Noblistów w Radomiu oraz podopiecznych Stowarzyszenia Twórczości Artystycznej Osób z Zespołem Downa „Opatrzność”.

Co młodzi ludzie mogą dziś znaleźć w tekstach Gombrowicza? Czy jego obserwacje dotyczące relacji międzyludzkich, presji otoczenia, narzucanych ról i poszukiwania własnej tożsamości wciąż są aktualne? Przyjdźcie posłuchać, jak młodzi czytają Gombrowicza – i sprawdzić, co jego teksty mówią dzisiaj o nas.

Wstęp na spotkanie - 1 zł. Odbywa się ono tuż przed Festiwalem Gombrowiczowskim, który rozpoczyna się w "Powszechnym" w sobotę, 10 października.

Nagrodą w konkursie jest kapelusz-rzeźba (fot. archiwum)

– To już 17. edycja Festiwalu Gombrowiczowskiego, który przez te kilkanaście lat buduje renomę radomskiego teatru w świecie międzynarodowym. Udowadnia też i przypomina, że Gombrowicz – parafrazując – wielkim pisarzem był. Tegoroczny festiwal na pewno przyniesie wiele doznań kulturalnych – uważa wiceprezydent Bartosz Bednarczyk.

Festiwal rozpocznie się 10 października. Na początek widzowie zobaczą spektakl „Przeciw…” w reżyserii Mikołaja Grabowskiego. Wieczorem odbędzie się oficjalne otwarcie festiwalu i spektakl „Ferdydurke” Teatru im. Juliusza Osterwy z Gorzowa Wielkopolskiego.

10 spektakli, w tym dwa zagraniczne

– Bardzo zależało nam w tym roku na różnorodności. Mamy dwa spektakle związane z „Iwoną”, dwa z „Ferdydurke” i dwa oparte na „Dziennikach”. Chodziło o to, żeby widzowie nie mieli poczucia, że przez kilka dni oglądają to samo. Długo dokonywaliśmy selekcji, propozycji było znacznie więcej – zapewnia Jarosław Rabenda, dyrektor teatru.

Spektakle będą oceniane przez międzynarodowe jury: Grażynę Szapołowską, Jana Bończę‑Szabłowskiego, Andro Enukidze, Tomasza Tyczyńskiego i Waldemara Zawodzińskiego, które przyzna Grand Prix – Kapelusz Gombrowicza – rzeźbę autorstwa Marzenny Olszewskiej‑Bałki.

Festiwal to nie tylko spektakle konkursowe. W programie znalazła się m.in. debata literacka „Dlaczego Gombrowicz nie chodził do teatru?”, wystawa plakatów gombrowiczowskich, czytanie performatywne oraz koncert jazzowy radomskiej grupy Lady Funk. Każdego dnia po przedstawieniach będzie działało Studio Festiwalowe prowadzone przez Tomasza Domagałę. Rozmowy z aktorami i twórcami będą transmitowane w internecie.

Festiwal od ponad 30 lat jest jednym z najważniejszych wydarzeń organizowanych przez Teatr Powszechny w Radomiu. Od początku jego istnienia patronuje mu Rita Gombrowicz.

PROGRAM:

10 października

godz. 17.00 PRZECIW…, reż. Mikołaj Grabowski, Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Radom (scena kameralna)

obsada: Izabela Brejtkop, Zuzanna Repelowicz, Natalia Samojlik, Łukasz Węgrzynowski, Michał Węgrzyński, Tomasz Wóltański, Mateusz Paluch

Spektakl „Przeciw…”, przygotowany na podstawie „Ferdydurke” i „Dzienników” Witolda Gombrowicza w adaptacji i reżyserii Mikołaja Grabowskiego, zainauguruje XVII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski.
Wstęp płatny

godz. 19.30 "Ferdydurke", reż. Dariusz Lewandowski, Teatr im. Juliusza Osterwy, Gorzów Wielkopolski (duża scena)

Współczesna i dynamiczna adaptacja jednej z najważniejszych powieści Gombrowicza. Gorzowski teatr sięga po charakterystyczne dla autora tematy formy, niedojrzałości i relacji międzyludzkich, pokazując ich aktualność we współczesnym świecie.
Wstęp bezpłatny

11 października

godz. 14.00 Debata literacka "Dlaczego Gombrowicz nie chodził do teatru'?

 (scena Kotłownia)

Wstęp płatny

godz. 17.00 "Nneinasyceni, czyli czysta blaga", reż. Jerzy Łazewski, Marecki Ośrodek Kultury im. Tadeusza Lużyńskiego, Marki (scena kameralna)

Na scenie spotykają się trzy niezwykłe wyobraźnie literackie – Witolda Gombrowicza, Stanisława Ignacego Witkiewicza i Brunona Schulza. Ich groteskowe, poetyckie i absurdalne światy splatają się w opowieść o człowieku próbującym ocalić sens i piękno w czasach niepokoju. W obsadzie m.in. Rafał Królikowski.

Wstęp płatny.

godz. 19.00 "Iwona, księżniczka burgunda", reż. Biljana Radinoska, NI Comedy Theatre Skopje, Macedonia (duża scena).

Opowieść o ciszy, która zmienia otaczający ją świat. Iwona nie mówi, a jej milczenie działa jak lustro, obnażając hipokryzję, słabość i strach wszystkich wokół niej. Książę Filip dostrzega ją w chwili nudy. To, co zaczyna się jako drobny żart na świeżym powietrzu, szybko staje się głównym problemem tej historii.

Wstęp płatny.

12 października

godz. 19.00 "Ferdydurke", reż. Mariusz Malec, Och-Teatr, Warszawa (scena kameralna).

Nowa adaptacja „Ferdydurke” we wspaniałej obsadzie, która łączy opowieść o poszukiwaniu własnej tożsamości z satyrą na edukację, społeczne konwenanse i przypisywane nam role. To jednocześnie charakterystyczna dla Gombrowicza zabawa formą i groteską.

Wstęp bezpłatny.

13 października

godz. 18.00 "Iwona, księżniczka burgunda", Teatr Polski, Bielsko-Biała (duża scena).

Współczesne spojrzenie na dramat Gombrowicza, w którym milcząca, niepasująca do otoczenia Iwona burzy porządek królewskiego dworu. Spektakl mówi o presji społecznej, potrzebie akceptacji oraz świecie zdominowanym przez kult popularności, piękna i wizerunku.

Wstęp płatny.

14 października       

godz. 19.00 ŚLUB, reż. Piotr Tomaszuk, Teatr Wierszalin, Supraśl (scena kameralna)

„Ślub” w interpretacji Teatru Wierszalin podejmuje charakterystyczne dla Gombrowicza pytania o wolność jednostki, władzę, tradycję i narzucone człowiekowi role. Groteska i absurd łączą się tu z bardzo poważną refleksją nad relacjami między ludźmi.

Wstęp płatny.

15 października

godz. 18.00 "Trans-Atlantyk", reż. Łukasz Witt – Michałowski, Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin (duża scena)

„Trans-Atlantyk” to spotkanie starszego Gombrowicza z samym sobą, własną młodością i wyborami z czasów wojny. Pełen groteski spektakl powraca do pytań o polskość, patriotyzm, wolność jednostki i walkę z narzuconą formą – pytań, które dziś znów nabierają szczególnej aktualności.

Wstęp płatny.

16 października

godz. 19.00 "Cyrk Trans- Atlantyk", reż. Alejandro Radawski, Teatr Harakiri, Buenos Aires, Argentyna (scena kameralna).

Spektakl przenosi Gombrowicza do szalonego cyrku, w którym polskość, męskość, patriotyzm i heroizm zostają doprowadzone do granic absurdu. Łącząc „Trans-Atlantyk” z biografią pisarza, spektakl staje się przewrotną opowieścią o buncie przeciwko narzuconym rolom i każdej tożsamości, która chce stać się obowiązującą.

Wstęp płatny.

17 października

godz. 18.00 "Rejs historia", reż. Radosław Stępień, Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej, Poznań (duża scena).

Przedstawienie opowiada o dwóch ważnych momentach w biografii Gombrowicza – jego wyjeździe do Argentyny w 1939 roku i powrocie do Europy po niemal 25 latach. Spektakl konfrontuje młodego i dojrzałego pisarza, podejmując temat jego życiowych wyborów, stosunku do Polski oraz wpływu historii na losy jednostki.

Wstęp płatny.

godz. 21.00 "Tancerz mecenasa Kraykowskiego", reż. Piotr Męderak, próba improwizowana, Fundacja Republika Marzeń (scena kameralna) – wydarzenie towarzyszące

Na zakończenie festiwalu Fundacja Republika Marzeń zaprezentuje fragmenty próby inscenizowanej „Tancerza Mecenasa Kraykowskiego” – jednego z wczesnych utworów Gombrowicza. To opowieść o obsesyjnej fascynacji i stalkingu, łamiąca konwenanse klasowe i genderowe, z udziałem m.in. Grażyny Szapołowskiej, Mariusza Bonaszewskiego, Aleksandry Szwed i Stefano Terrazzino.

Wstęp bezpłatny.

godz. 21.30 Koncert Lay D Funk „Kolory jazzu” (scena Fraszka), wydarzenie towarzyszące.

Wstęp bezpłatny.

ok. godz. 22.30 Zakończenie festiwalu – ogłoszenie werdyktu jury i wręczenie nagród.

Jury: Grażyna Szapołowska – wybitna aktorka teatralna i filmowa, jedna z najbardziej rozpoznawalnych osobowości polskiego kina i teatru; Jan Bończa-Szabłowski – krytyk teatralny, publicysta i znawca twórczości Witolda Gombrowicza, od lat związany z Międzynarodowym Festiwalem Gombrowiczowskim; Andro Enukidze – gruziński reżyser teatralny, doktor sztuki i dziekan Wydziału Dramatu Państwowego Uniwersytetu Teatru i Filmu w Tbilisi; Tomasz Tyczyński – kurator i kierownik Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli, badacz i popularyzator życia oraz twórczości pisarza;aldemar Zawodziński – ceniony reżyser teatralny i scenograf, wieloletni dyrektor artystyczny Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi, mający w swoim dorobku również inscenizacje Gombrowicza.

Wydarzenia towarzyszące:

- Wystawa plakatów nagrodzonych w konkursach na plakat gombrowiczowski.

- Wystawa plakatów Dariusza Komorka – wyróżnionego w Konkursie na plakat Gombrowiczowski w 2026 r. – Galeria Rogatka, organizator: Wydział Sztuki Uniwersytetu Radomskiego w Radomiu, prof. Andrzej Markiewicz.

Studio festiwalowe – rozmowy z artystami po spektaklach, transmitowane online, ale otwarte również dla publiczności, którą zapraszamy do udziału na żywo. Spotkania poprowadzi Tomasz Domagała – krytyk teatralny i filmowy, teatrolog oraz autor portalu DomagałasięKultury.

"Dziś wieczorem Lola Blau" (fot. Bogdan Karczewski)

Sezon teatr rozpocznie czytaniem performatywnym, które będzie jednocześnie pierwszą odsłoną zadania „Książki na scenie. O tym, co między nami”, realizowanego w ramach ministerialnego programu „Promocja czytelnictwa”. - Na początek zaprezentujemy Emigrację Malcolma XD. W ramach projektu odbędą się trzy czytania współczesnych tekstów, podejmujących aktualne, trudne tematy społeczne. Na scenie podczas wspólnej pracy spotkają się aktorzy-amatorzy oraz aktorzy radomskiego teatru - wymienia Anna Pietruszka z "Powszechnego".

Najważniejszy: Gombrowicz

Jednym z najważniejszych wydarzeń tego sezonu będzie XVII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski. Tegoroczną edycję zainauguruje premiera najnowszej produkcji Teatru Powszechnego w Radomiu – spektakl "Przeciw" w adaptacji i reżyserii Mikołaja Grabowskiego, według "Ferdydurke" i Dzienników Witolda Gombrowicza.

W programie festiwalu oprócz produkcji radomskiego teatru znajduje się dziewięć spektakli konkursowych: "Ferdydurke", Teatr im. Juliusza Osterwy w Gorzowie Wielkopolskim; "Nienasyceni, czyli czysta blaga", Marecki Ośrodek Kultury im. T. Lużyńskiego; "Iwona, księżniczka Burgunda", Teatr Komedia, Skopje, Macedonia; "Ferdydurke", Och-Teatr, Warszawa; "Iwona, księżniczka Burgunda", Teatr Polski, Bielsko-Biała; "Ślub", Teatr Wierszalin, Supraśl; "Trans-Atlantyk", Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie; "Cyrk. Trans-Atlantyk", Teatr Harakiri, Buenos Aires, Argentyna; "Rejs. Historia", Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej, Poznań.

Nie zabraknie również wydarzeń towarzyszących, takich jak czytanie performatywne, debata, wystawa plakatów oraz koncert. Jak co roku będzie to okazja do spotkania z twórczością Gombrowicza w wykonaniu artystów z Polski i zagranicy.

Na ścieżkach zdrowia

W listopadzie na dużej scenie odbędzie się premiera spektaklu "Na ścieżkach zdrowia" autorstwa Teresy Ewy Opoki, który powstaje z okazji 50. rocznicy Radomskiego Protestu Robotniczego Czerwiec ’76. Przedstawienie reżyseruje Andrzej Sadowski.

Jesienią powrócą na scenę znane i lubiane spektakle, m.in. "Prezent urodzinowy", "Next-Ex", "Dziś wieczorem: Lola Blau", "Spowiedź Boga Niewszechmogącego", "Tęsknię za domem", "Ryzykowna forsa", "Szalone nożyczki", "Zbrodnia i kara", "Dzieci z Bullerbyn".

W sylwestrową noc zobaczymy "Umrzeć ze śmiechu" Paula Elliotta – popularną farsę, która od lat bawi publiczność na scenach teatralnych na całym świecie.

Ze wsparciem ministerstwa

- W nowym sezonie zrealizujemy także kolejne projekty, które uzyskały wsparcie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. „Razem na scenie. Warsztaty teatralne dla osób z zespołem Downa” to cykl warsztatów dofinansowanych z programu „Edukacja kulturalna”. Projekt łączy edukację kulturową, terapię przez sztukę i aktywizację społeczną, umożliwiając uczestnikom rozwój osobisty, emocjonalny i artystyczny oraz pełne uczestnictwo w kulturze. Warsztaty zakończone zostaną pokazem spektaklu przygotowanego przez uczestników - informuje Anna Pietruszka.

Kolejnym projektem będzie „Młodzi czytają Gombrowicza – od lektury do działania”, realizowany w ramach programu „Kultura – Interwencje. Edycja 2026”. Teksty Gombrowicza posłużą jako pretekst do rozmowy na tematy bliskie młodzieży, takie jak akceptacja, wykluczenie, funkcjonowanie w grupie.  Całość zakończy otwarte czytanie performatywne.

W nowym sezonie zespół teatru będzie także grał poz Radomiem. Spektakl „Tęsknię za domem” w reżyserii Radosława B. Maciąga zainauguruje 2 października 53. Jeleniogórskie Spotkania Teatralne, organizowane przez Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze.

Bożena Dobrzyńska

Zdjęcia: Teatr Powszechny w Radomiu (Bogdan Karczewski, Julia Krawczyk)

fot. Bogdan Karczewski/ Teatr Powszechny Radom

"Zapraszamy uczniów szkół ponadpodstawowych, którzy są ciekawi nowych doświadczeń, lubią kontakt z ludźmi i chcą aktywnie uczestniczyć w życiu teatru" - czytamy w komunikacie "Powszechnego".

Co będzie należało do zadań wolontariusza? - Będziesz wspierać nas podczas spektakli, premier, festiwali, spotkań i wydarzeń specjalnych – pomagać widzom, osobom ze szczególnymi potrzebami, a także włączać się w działania organizacyjne i promocyjne. To okazja, żeby poznać teatr od zaplecza i zdobyć konkretne doświadczenie. Nauczysz się pracy w zespole, dobrej organizacji, odpowiedzialności i swobodniejszej komunikacji z ludźmi. Zobaczysz też z bliska, jak przygotowuje się i realizuje wydarzenia kulturalne" -  dowiadujemy się.

Wolontariat trwa od września 2026 do czerwca 2027 r., głównie wieczorami i w weekendy. Teatr prosi o dyspozycyjność przez minimum trzy dni w miesiącu. Po zakończeniu współpracy można otrzymać zaświadczenie potwierdzające odbycie wolontariatu.

Na zgłoszenia Teatr Powszechny czekam do 6 września. Formularz rekrutacyjny znajduje się na stronie internetowej instytucji. Jeśli masz pytania, napisz: wolontariat@teatr.radom.pl

fot. Teatr Powszechny Radom

W ramach programu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Edukacja Kulturalna teatr otrzymał pieniądze na realizację zadania "Razem na scenie. Warsztaty teatralne dla osób z zespołem Downa". Projekt obejmuje cykl zajęć teatralnych dla osób z niepełnosprawnością intelektualną, zakończonych pokazem na scenie "Powszechnego". Uczestnicy wraz z aktorami, pedagogiem teatru, reżyserem i psychologiem, stworzą autorski spektakl oparty na ich emocjach i doświadczeniach. Zadanie łączy edukację kulturalną, terapię przez sztukę i aktywizację społeczną, rozwijając kompetencje kulturowe, komunikacyjne i społeczne uczestników oraz przeciwdziałając ich wykluczeniu z życia kulturalnego miasta.

Książka na scenie

W ramach programu Promocja Czytelnictwa teatr otrzymał dofinansowanie na wykonanie zadania "Książki na scenie. O tym, co między nami". Projekt zakłada przeprowadzenie cyklu performatywnych czytań prozy i skierowany jest do mieszkańców Radomia - młodzieży, dorosłych i seniorów. Jego celem jest promocja najnowszych książek oraz rozwijanie nawyku czytania poprzez bezpośrednie spotkanie z literaturą. Szczególną wartością projektu jest aktywny udział mieszkańców Radomia - aktorów -amatorów współtworzących wydarzenia, dzięki czemu literatura staje się wspólnym doświadczeniem, a kultura przestrzenią budowania więzi i dialogu międzypokoleniowego.

Młodzi i Gombrowicz

W ramach programu Kultura - Interwencje, edycja 2026, teatr zrealizuje projekt Młodzi Czytają Gombrowicza – od lektury do działania. Zadanie ma charakter kulturalny, edukacyjny i animacyjny. Jego celem jest wzmocnienie kompetencji kulturowych młodzieży poprzez aktywną pracę z literaturą oraz stworzenie bezpiecznej przestrzeni do rozmowy o doświadczeniach, z którymi mierzą się młodzi ludzie. Punktem wyjścia będą fragmenty utworów Witolda Gombrowicza. Zadanie zakończy otwarta prezentacja efektów pracy warsztatowej oraz publikacja edukacyjna upowszechniająca wypracowane metody i refleksje uczestników.

Na mapie Radomia

W ramach programu Teatr zrealizowany zostanie XVII Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski. Projekt obejmuje prezentację najciekawszych polskich i zagranicznych inscenizacji utworów autora "Ferdydurke", a także spotkania z twórcami, rozmowy i wydarzenia towarzyszące. Festiwal skierowany jest do szerokiej publiczności – miłośników teatru, literatury i kultury – i stanowi ważny punkt na mapie kulturalnej Radomia.

Wsparcie finansowe niezbędne do realizacji przedsięwzięć zapewniło miasto.

kat, bdb

Jarosław Rabenda i Radosław Witkowski (fot. Łukasz Wójcik/UM Radom)

Jak już pisaliśmy, Jarosława Rabendę komisja rekomendowała prezydentowi jako najlepszego kandydata z czteroosobowej grupy na dyrektora radomskiej sceny. I Radosław Witkowski przychylił się do tej rekomendacji, powołując wieloletniego aktora "Powszechnego" na pięcioletnią kadencję.

- Myślę, że to jest bardzo dobry wybór. Bardzo się cieszę, że, Jarku, wystartowałeś w tym konkursie - zwrócił się do Rabendy podczas konferencji prasowej prezydent Witkowski. Dodał, że zwycięzca konkursu przedstawił najlepszy plan dla radomskiego teatru. - Nie ukrywam, że trzymałem bardzo mocno kciuki za to, żebyś właśnie został został dyrektorem i mówię to nie w tym kontekście, że wpływałem na komisję. Absolutnie nie odczytujecie tego w ten sposób - apelował prezydent.

Stabilizacja sytuacji

Czego prezydent oczekuje od dyrektora Jarosława Rabendy? - Po pierwsze stabilizacji, jeśli chodzi o sytuację teatru, zespół, którym pan dyrektor będzie zarządzał. I współpracy z tym zespołem. Bardzo liczę też na kolejne dobre, nowe, nowatorskie i takie rozwojowe pomysły, jeśli chodzi o Festiwal Gombrowiczowski - wymienia Radosław Witkowski. Dodał, że jest on bardzo ważnym wydarzeniem "dla naszego miasta, naszej kultury i dla naszych mieszkańców". - I to chyba najłatwiejsze, czyli w dalszym ciągu rozkochiwać Radomian w naszym teatrze, budować jak najliczniejszą publikę, która będzie się wzruszać, ale także będzie się bardzo dobrze bawić przy tych spektaklach, które będą wystawiane w naszym teatrze - mówił prezydent. Zaznaczył, że teatr musi też edukować najmłodszą widownię, ja zapraszam państwa do Teatru Powszechnego, to znaczy do Teatru Popularnego. eklektycznego. Zgodnie z życzeniem wyrażonym przez organizatora, przez pana prezydenta Radosława Witkowskiego, tak się szczęśliwie składa, że ja się bardzo zgadzam z tą koncepcją. Uważam, że jedyny teatr w promieniu 80 km winien być teatrem, który odpowiada na zainteresowanie możliwie najszerszego spektrum oczekiwań naszych widzów.

Od antycznej tragedii po farsę i lekturę

Jarosław Rabenda o przyszłym repertuarze teatru. - Zapraszamy na bardzo różnorodny: od antycznej tragedii po współczesną farsę, od teatru lekturowego, klasyki lekturowej po musical, do teatru, który będzie reagował na bieżące wydarzenia, który będzie opowiadał o kondycji człowieka XXI wieku po bajki dla dzieci.

Głównym, wspólnym mianownikiem ma być jakość oparta na znakomitej literaturze i współpracy z wybitnymi postaciami teatru.

- Już w nadchodzącym sezonie będzie z nami pracował Mikołaj Grabowski, legenda polskiego teatru Maciej Wojtyszko, ale też młodzi twórcy, którzy już zdążyli zdobyć wiele laurów w teatrach w całym kraju i nie tylko w kraju: Daria Kopiec czy Monika Czajkowska. To tylko w tym najbliższym tym sezonie - zapowiada Rabenda.

Gombrowicz na nowo

Jesienią w "Powszecznym" odbędzie się ostatnia - w dotychczasowej formule -  edycja Festiwalu Gombrowiczowskiego. Ma dawać satysfakcję nie tylko twórcom, ale i odbiorcom, z czym ostatnio bywało różnie. Powołana zostanie nowa komisja artystyczna festiwalu złożona z Gombrowiczologów, reżyserów, twórców teatru, osób związanych z Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli. - I wymyślimy nową formułę. Ja mam pewne pomysły. Chciałbym, żeby ten festiwal był trochę mniej branżowy, bo teraz on się nam zrobił taki branżowy. - Chcielibyśmy ten trend odwrócić, zrobić go nowocześniejszym, takim jak dzisiaj wszystkie ważne festiwale w Polsce. To znaczy, żeby poza twórczością Gombrowicza były tam dzieła również wywiedzione z myśli mistrza na podstawie jednego z haseł zaczerpniętego z jego twórczości - wyjaśnia dyrektor Rabenda.

Na ścieżkach zdrowia

Teatr włączy się w obchody 50. rocznicy protestu robotniczego w czerwcu 1976 r. W listopadzie zaprosi na premierę z ogromną obsadą, z wykorzystaniem wszystkich możliwych technik teatralnych. Na scenie zobaczymy " Na ścieżkach zdrowia" Teresy Opoki w reżyserii Andrzeja Sadowskiego.

W przyszłym roku przypada też 50. rocznicę istnienia Teatru Powszechnego im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, więc już trwa praca nad przygotowaniami odpowiednich obchodów tej rocznicy.

- Mamy nadzieję, że głównym momentem będzie benefis Teatru Powszechnego z udziałem -  mam nadzieję -  wspaniałych artystów, byłych dyrektorów, których zapraszamy do udziału. A poza tym zaprosimy na dwie premiery - zaznacza Rabenda, ale szczegółów na razie nie zdradza.

Każdego roku radomska scena będzie również przygotowywać się do jednego, konkretnego festiwalu. - Dobierzemy odpowiednio twórców, realizatorów po to, żeby tam próbować zaistnieć, żeby nas było też widać. No, a poza tym bardzo rozwijamy swoją komunikację z naszymi odbiorcami - zaznacza Jarosław Rabenda.

Swoja funkcję Radosław Rabenda obejmie 1 września, obecnie jest p.o. dyrektora.

Bożena Dobrzyńska