<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>tradycja &#8211; Mój Radom</title>
	<atom:link href="https://www.mojradom.pl/tag/tradycja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.mojradom.pl</link>
	<description>Miejska Gazeta Internetowa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Apr 2021 18:34:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.5</generator>
	<item>
		<title>Wielkanocne barabanienie w Iłży. Mieszkańcy podtrzymują wiekową tradcycję</title>
		<link>https://www.mojradom.pl/wielkanocne-barabanienie-w-ilzy-mieszkancy-podtrzymuja-wiekowa-tradcycje/</link>
					<comments>https://www.mojradom.pl/wielkanocne-barabanienie-w-ilzy-mieszkancy-podtrzymuja-wiekowa-tradcycje/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Apr 2021 05:00:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[barabanienie]]></category>
		<category><![CDATA[Iłża]]></category>
		<category><![CDATA[Radom]]></category>
		<category><![CDATA[tradycja]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mojradom.pl/?p=197929</guid>

					<description><![CDATA[Od niepamiętnych czasów w Iłży, w nocy z Wielkiej Soboty na Wielką Niedzielę odbywa się barabanienie, czyli obchód z zabytkowym bębnem po mieście, które ma zakończyć okres Wielkiego Postu oraz zapowiedzieć zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Jak powiadają mieszkańcy Iłży, nie ma Wielkanocy bez barabanienia.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');</script><![endif]-->
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-197929-1" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/wav" src="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/Baraban-2019-1.wav?_=1" /><a href="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/Baraban-2019-1.wav">http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/Baraban-2019-1.wav</a></audio></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>- W tym roku, ze względu na pandemię dźwięk barabanienia wybrzmi w sobotę przed godz. 22 z głośników, które znajdują się na balkonie Urzędu Miejskiego w Iłży. Chcemy zapewnić ciągłość tego unikalnego zwyczaju, dlatego Urząd Miejski w Iłży wraz z przedstawicielami barabaniarzy zdecydował że głos zabytkowego bębna usłyszymy w nieco inny sposób, tak by tradycja była zachowana - wyjaśnia burmistrz Iłży Przemysław Burek. </p>
<p>Barabanienie jest iłżecką tradycją wielkanocną, której nazwa pochodzi od instrumentu - barabanu, rodzaju kotła będącego kiedyś na wyposażeniu oddziałów wojsk polskich. W innych częściach Polski taki instrument nazywany jest tarabanem - wyjaśnia Łukasz Babula z Muzeum Regionalnego w Iłży.</p>
<p><strong>Barabaniarze zataczają wielkie koło</strong></p>
<p>Zwyczaj barabanienia rozpoczyna się w Wielką Sobotę. - Parę minut przed północą, kilku mężczyzn wyrusza z ul. Wójtowskiej na  ul. Bodzentyńską, aby na posesji państwa Pietrzykowskich, wśród tłumu zgromadzonych ludzi, zagrać po raz pierwszy. Granie na bębnie – to właściwie wybijanie rytmu i powtarzanie go po kilkanaście razy. Z tego miejsca rozpoczyna się właściwa droga marszu licząca około 10 km i mająca zwyczajowe 32 przystanki. Barabaniarze podczas marszu zataczają wielkie koło i obchodząc niemal całe miasto. Ostatni przystanek jest przed drzwiami głównymi kościoła pw. Wniebowzięcia NMP. Obchód z bębnem trwa dokładnie sześć godzin. Barabaniarze muszą tak wyliczyć czas, aby być na placu kościelnym na kilka minut przed rozpoczęciem Rezurekcji. Ostatnie uderzenia powinny pokryć się wraz z biciem godziny szóstej na zegarze znajdującym się na dzwonnicy - opisuje Łukasz Babula.</p>
<p><strong>Kocioł z jednego płata cienkiej miedzianej blachy</strong></p>
<p>Muzealnik tak przybliża stary instrument: Iłżecki baraban to zabytkowy instrument pochodzący z XVII wieku. Data jego wykonania nie jest bliżej znana. Na kotle wyryta była kiedyś data "rok 1638" lub "1683", cyfry uległy jednak zniszczeniu. Kocioł wykonany jest z jednego płata cienkiej miedzianej blachy. Osadzony jest na stalowym kutym trójnogu. Membrana wykonana została ze skóry źrebięcej. Używa się również skóry cielęcej. Warto dodać, że barabaniarze sami ją wyprawiają w tradycyjny i sobie tylko znany sposób. Rytm na bębnie wygrywany jest pałkami z leszczynowego kija i filcu. Kocioł wraz z nóżkami mierzy około 50 cm, średnica kotła to około 1 m.</p>
<p>Co roku do Iłży przyjeżdża wiele osób chcących posłuchać rytmu tradycji i wziąć udział w barabanieniu. Każdy też chce być częścią obchodu i potowarzyszyć barabaniarzom chociaż przez kilka przystanków. Dla Iłży zwyczaj ten jest bardzo ważny i niemal każdy mieszkaniec miasta nasłuchuje charakterystycznego głosu barabanu, jaki rozlega się w noc przed Zmartwychwstaniem.</p>
<p>Tegoroczna godzina barabanienia - 22 - została wybrana z konieczności uszanowania ciszy nocnej, jaka obowiązuje w godzinach 22 - 6.</p>
<p><strong>kat, bdb</strong></p>
<p>Fot. UM Iłża</p>
<p>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img width="897" height="505" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_2.jpg 897w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_2-300x169.jpg 300w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_2-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 897px) 100vw, 897px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-1"><img width="1200" height="900" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_1.jpg 1200w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_1-300x225.jpg 300w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_1-1024x768.jpg 1024w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/barabanienie_Ilza_1-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></a>
</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2021/04/Baraban-2019-1.wav" length="7726360" type="audio/wav" />

			</item>
		<item>
		<title>Końskie Wstępy w Skaryszewie od poniedziałku</title>
		<link>https://www.mojradom.pl/konskie-wstepy-w-skaryszewie-od-poniedzialku/</link>
					<comments>https://www.mojradom.pl/konskie-wstepy-w-skaryszewie-od-poniedzialku/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Feb 2016 11:31:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[jarmark]]></category>
		<category><![CDATA[konie]]></category>
		<category><![CDATA[Radom]]></category>
		<category><![CDATA[Skaryszew]]></category>
		<category><![CDATA[targ]]></category>
		<category><![CDATA[tradycja]]></category>
		<category><![CDATA[Wstępy]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mojradom.pl/?p=145792</guid>

					<description><![CDATA[Dwudniowe Targi Końskie w Skaryszewie rozpoczynają się w poniedziałek (15 bm.). Każdego roku na Wstępach sprzedaje się około 1000 koni, a impreza gromadzi nie tylko sprzedawców oraz kupców z całej Polski, ale i z Europy.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[&nbsp;

<a href="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy01.jpg" rel="attachment wp-att-122459" data-rel="lightbox-image-0" data-rl_title="" data-rl_caption="" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-122459" src="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy01.jpg" alt="230215wstepy01" width="495" height="329" /></a>

&nbsp;

Od kilku lat właściciele zwierząt przeznaczonych na sprzedaż mogą zajmować miejsca na nowym placu targowym - utwardzonym i oświetlonym - już od godz. 2 w nocy. Wcześniej handel obywał się po prostu na klepisku, a do transakcji dochodziło jeszcze przed oficjalnym rozpoczęciem imprezy. Teraz sprzedaż poza obrębem nowego placu jest zabroniona. To m.in. efekt walki organizacji ekologicznych, które protestowały podczas Wstępów, oskarżając organizatorów o fatalne warunki przeprowadzania transackcji, a samych handlarzy o niehumanitarne traktowanie zwierząt.

Ale Wstępy to nie tylko handel końmi, i nie  tylko handel. Ulica Mickiewicza tradycyjnie zamieni się w Aleję Twórców Ludowych. To tu sprzedawane są wyroby rzemieślnicze, rękodzieło, wystawiają się producenci sprzętu rolniczego. Na scenie wystąpią zespoły ludowe, głównie z regionu radomskiego. Po raz drugi odbędzie się Ogólnopolski Pokaz Koni Hodowlanych.

Skaryszewski jarmark jest najstarszym końskim w Europie. Odbywaj się bez przerw od 1432 roku, a legenda głosi, że przywilej targowy nadał Skaryszewowi sam Władysław Jagiełło. Zgodnie z dekretem Władysława IV, od 1633 roku Wstępy są organizowane w pierwszy, czyli w tzw. wstępny poniedziałek po środzie popielcowej. Stąd nazwa targów.

Imprezę zaplanowano na dwa dni, czyli także na wtorek (16 bm.).

<strong>bdb</strong>


<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy03.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="495" height="329" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy03.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy03.jpg 495w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy03-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="495" height="329" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy.jpg 495w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy04.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="495" height="329" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy04.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy04.jpg 495w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy04-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy02.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="495" height="329" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy02.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy02.jpg 495w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy05.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="495" height="329" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy05.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy05.jpg 495w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/230215wstepy05-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/250215polcjawstepy01.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="495" height="363" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/250215polcjawstepy01.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/250215polcjawstepy01.jpg 495w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/02/250215polcjawstepy01-300x220.jpg 300w" sizes="(max-width: 495px) 100vw, 495px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy2.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="430" height="331" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy2.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy2.jpg 430w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy2-300x231.jpg 300w" sizes="(max-width: 430px) 100vw, 430px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy1.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-2"><img width="430" height="329" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy1.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy1.jpg 430w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2011/03/140311wstepy1-300x230.jpg 300w" sizes="(max-width: 430px) 100vw, 430px" /></a>

<div></div>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Uliczka Tradycji. Radom bliżej morza</title>
		<link>https://www.mojradom.pl/uliczka-tradycji-radom-blizej-morza/</link>
					<comments>https://www.mojradom.pl/uliczka-tradycji-radom-blizej-morza/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakcja]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Sep 2015 19:21:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wiadomości Radom i region]]></category>
		<category><![CDATA[kiermasz]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[Radom]]></category>
		<category><![CDATA[Resursa]]></category>
		<category><![CDATA[tradycja]]></category>
		<category><![CDATA[uliczka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mojradom.pl/?p=139302</guid>

					<description><![CDATA[Czy Radom zbliżył się choćby do Bałtyku? Kulturalnie na pewno tak. A to wszystko dzięki Uliczce Tradycji, której tematem w tym roku było hasło "Na lądach i morzach".]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[&nbsp;

<a href="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_1.jpg" data-rel="lightbox-image-0" data-rl_title="" data-rl_caption="" title=""><img class="aligncenter size-full wp-image-139303" src="http://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_1.jpg" alt="IMG_1" width="1000" height="664" /></a>

&nbsp;

Na imprezy organizowane przez Resursę przyszły setki radomian. Wielu - w tym niektórzy kandydaci do parlamentu (patrz: Ludwik Dorn!) - przybrali stylowe stroje. Potem - występowali na scenie. W międzywojennym repertuarze usłyszeliśmy (poza, znowu, Dornem) takich wokalistów jak Marzena Wróbel i Adam Bielan. Wprawdzie teraz "śpiewają" w różnych zespołach, ale jeszcze niedawno wszyscy "grali" w PiS.

"Podróżniczy korowód", czyli piękne, zabytkowe automobile, przejechał przez centrum miasta. Były koncerty, w tym formacji żeglarskich i jazzowych, pokazy filmowe, gry i konkursy. A także, tradycyjnie, targ staroci.

&nbsp;

Fot. Marian Strudziński, więcej zdjęć w <a href="http://www.mojradom.pl/galerie/nggallery/glowny/uliczka-tradycji-2015">Galerii</a>


<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_30.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_30.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_30.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_30-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_29.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_29.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_29.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_29-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_282.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_282.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_282.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_282-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_271.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_271.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_271.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_271-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_261.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_261.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_261.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_261-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_251.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_251.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_251.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_251-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_221.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_221.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_221.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_221-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_211.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_211.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_211.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_211-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_191.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_191.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_191.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_191-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_181.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_181.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_181.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_181-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_17.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_17.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_17.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_17-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_16.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_16.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_16.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_16-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_151.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_151.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_151.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_151-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_141.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_141.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_141.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_141-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_131.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_131.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_131.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_131-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_121.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_121.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_121.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_121-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_111.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_111.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_111.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_111-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_81.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_81.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_81.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_81-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_72.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_72.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_72.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_72-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_63.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_63.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_63.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_63-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_4.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_4.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_4.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_4-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_5.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_5.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_5.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_5-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>
<a href='https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_25.jpg' title="" data-rl_title="" class="rl-gallery-link" data-rl_caption="" data-rel="lightbox-gallery-3"><img width="1000" height="664" src="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_25.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" srcset="https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_25.jpg 1000w, https://www.mojradom.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_25-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></a>


,]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss></wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
