https://www.mojradom.pl Miejska Gazeta Internetowa Sun, 30 Dec 2018 16:01:02 +0000 pl-PL hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.5 https://www.mojradom.pl/nie-uchodzi-nie-uchodzi-czyli-fredro-nie-tylko-na-sylwestrowy-wieczor/ https://www.mojradom.pl/nie-uchodzi-nie-uchodzi-czyli-fredro-nie-tylko-na-sylwestrowy-wieczor/#respond Sun, 30 Dec 2018 16:01:02 +0000 http://www.mojradom.pl/?p=183530     Fredro pisał naprawdę mistrzowsko, poza tym pisał z podtekstami. Czasami te podteksty są mniej czytelne, czasami bardziej. Ale np. takie zdanie: "Moja żona będzie miała koszyczek i tylko będzie dostarczała panom oficerom" - właściwie niby nic, a już można się domyślać i koledzy aktorzy mają tutaj dużo przyjemności - opowiada Maciej Wojtyszko. Podkreśla, że nie są to "normalne" "Damy i huzary", bo one są z piosenkami. - Powstawały one na przestrzeni lat i są one - tak, jak ja to czuję - bardzo w duchu Fredry. Fredro to są czasy i Rossiniego - naszym Rossinim jest kompozytor Jerzy Derfel - i czasy przyśpiewek ludowych. Mam taką cichą nadzieję, że widzowie, którzy przyjdą na przedstawienie będą mieli w sumie dosyć wyrafinowana zabawę, bo zabawę  nie wprost. To tak jak z westernami braci Cohen - to niby jest western, ale to nie jest western; to jest niby komedia romantyczna, ale nie taka 1 : 1. Poza tym jest śliczny język polski, bo Fredro to Fredro - zapewnia Wojtyszko. "Damy i huzary" to przede wszystkim opowieść o sprawach damsko-męskich. - To historia o tym, jak najpierw Major, a potem inni panowie dostali przypływu męskiej energii w dość w późnym wieku i co się z tym potem dzieje - przypomina reżyser. Podkreśla, że jest to wszystko śmieszne i poczciwe, ale ta poczciwość "jest poczciwością podszytą czymś bardziej bolesnym". - Trzeba przypomnieć, że przez 10 lat hrabia Aleksander czekał na swoją Zofię Jabłonowską, która była żoną hrabiego Skarbka. I te "Damy i huzary" to jest wyraźne odreagowanie. Nasza sztuka jest o miłości, o emocjach - mówi Maciej Wojtyszko. Przyznaje, że sam patrzy na ten spektakl z przyjemnością. - To jest taki Fredro, jakiego wszyscy lubimy. Ja nie zdradzam Fredry, nie dekonstruuję go, on jest taki, jaki być powinien - także tańczony i śpiewany. Jest opowieścią o tym, jak to pewnym mężćzyznom damy zamieszały w głowach - precyzuje reżyser. Zaznacza, że Fredro zaczął pisać "Damy i huzary" wierszem, ale odszedł od tego. Zostawił jednak refreny: "Nie uchodzi, nie uchodzi", "Ten porucznik, cóż porucznik". I my to włożyliśmy w muzykę - wyjaśnia Wojtyszko. A ta muzyka będzie grana na żywo przez członków Radomskiej Orkiestry Kameralnej. Spektakle sylwestrowe zaplanowano na godz. 18 i 21. 30, a potem Noworoczny o godz. 18 (z lampką szampana), następne, 3, 5, 6 stycznia godz. 19, 4 stycznia o  godz. 18. bdb]]> 0