W najbliższą sobotę, 20 maja, odbędzie się w wielu placówkach kulturalnych Noc Muzeów. Jednak Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli zaprasza już w piątek, 19 maja. Motywem przewodnim jest sztuka przekładu literackiego.
Utwory laureata literackiej nagrody Nobla wykona zespół Dylan.pl
- Posłuchamy piosenek Boba Dylana, za które otrzymał on literackiego Nobla, przetłumaczonych przez Filipa Łobodzińskiego. Znany dziennikarz i krytyk literacki na przekładzie nie poprzestał, lecz postanowił utwory Dylana zaśpiewać, w towarzystwie świetnych muzyków tworzących zespół Dylan.pl - zapowiada Ewa Witkowska z "Gombrowicza".
Po koncercie organizatorzy zapraszają do obejrzenia wystawy planszowej "Literatura polska w przekładach na języki obce", przygotowanej przez Instytut Książki, który od lat wspiera translatorów przyswajających polską literaturę czytelnikom na całym świecie. Oprócz plansz pokazujących dorobek Instytutu będzie można obejrzeć krótkie wywiady z ośmioma wybitnymi tłumaczami.
Zwiedzanie tej wystawy oraz stałej ekspozycji muzealnej zaplanowano do godz. 24.
kat
