Uroczyste przekazanie obrazu odbyło się w z udziałem marszałka Mazowsza Adama Struzika. Portret Marii Heydel Malczewski namalował w technice olejnej, na desce o niewielkich wymiarach: 40,5 na 33 cm. Modelka to Maria Borowska, z domu Skarbek, która w roku powstania obrazu wyszła za mąż za barona Zdzisława Heydla, tym samym stając się częścią rodziny spokrewnionej z Malczewskimi. Dlatego portret ma wagę pamiątki rodzinnej, która doskonale wpisuje się w profil kolekcji malarstwa i archiwaliów związanych z osobą Jacka Malczewskiego, od lat pozyskiwanych i gromadzonych w radomskim muzeum. - Maria Heydel na tym portrecie jest bardzo młodą kobietą. Ma zaledwie osiemnaście lat. Jej ślub zz baronem Heudlem odbył się 27 października 1892 roku w Krakowie. A potem Maria została matką Adama Heydla (1893 – 1941), ekonomisty i profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego ,autora pierwszej całościowej monografii życia i twórczości Jacka Malczewskiego. W tej publikacji znalazła się kolorowa reprodukcja portretu, znajdującego się wówczas w kolekcji Adama Heydla - wyjasnia Paulina Szymalak-Bugajska - kierownik działu sztuki dawnej w „Malczewskim”. Kolekcja dzieł Malczewskiego w Radomiu jest trzecią co do wielkości w Polsce. Łącznie placówka zgromadziła 46 prac znakomitego artysty. bdb, kat