W godzinach od około 16.15 do 16.45 mogą wystąpić chwilowe utrudnienia w ruchu kołowym, a także w kursowaniu autobusów linii miejskich w okolicach katedry oraz Placu Kazimierza Wielkiego.

Marsz w ramach miejskich obchodów rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości zacznie się na Placu Materskiego (przed katedrą), skąd przejdzie przez aleję Chrapka oraz ulice Żeromskiego i Rwańską przed Pomnik Czynu Legionów na Rynku. Może to spowodować utrudnienia w ruchu kołowym oraz ewentualne opóźnienia autobusów komunikacji miejskiej linii 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 17, 19 i 25.

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w rejonie miejsca przemarszu oraz o stosowanie się do poleceń osób zabezpieczających trasę bądź w miarę możliwości o omijanie tego rejonu Radomia.

Organizatorami obchodów są prezydent Radomia i dowódca Garnizonu Radom.

Biegiem Radom!

W związku z Radomskim Biegiem i Marszem Niepodległości w godzinach około 8:30-10:45 nastąpią okresowe zmiany w organizacji ruchu kołowego na terenie Miasta Kazimierzowskiego i Śródmieścia, a także objazdy dla autobusów miejskich linii 1, 7, 8, 9, 15, 17, 19 i 25.

Trasa zostanie poprowadzona z Rynku (sprzed Muzeum imienia Jacka Malczewskiego) ulicami Wolność, Reja, przez Plac Kazimierza Wielkiego, Malczewskiego, Struga, Kelles-Krauza (chodnikiem do odcinka jednokierunkowego), Focha, przez Plac Jagielloński (jezdnią południową), Witolda, Kilińskiego, Kelles-Krauza (jednym pasem), Niedziałkowskiego, przez Park Kościuszki (w tym Aleją Czortka i Aleją Chrapka), Żeromskiego i Rwańską na Rynek (przed Pomnik Czynu Legionów).

MZDiK apeluje do wszystkich uczestników ruchu o zachowywanie szczególnej ostrożności w okolicach trasy biegu oraz o stosowanie się do poleceń funkcjonariuszy kierujących ruchem albo - w miarę możliwości - o omijanie tej części miasta.

W godzinach około 8:30-10:45 zostaną jednocześnie wprowadzone poniższe objazdy dla autobusów komunikacji miejskiej linii 1, 7, 8, 9, 15, 17, 19 i 25.

Linia 1 - kursami z pętli Os. Gołębiów I o godzinach 8:20, 9:00, 9:40 i 10:20: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Plac Kotlarza (zawracanie), Limanowskiego; kursami z pętli Os. Południe o godzinach 8:26, 9:06, 9:46 i 10:26 (zamiast o 8:23, 9:03, 9:43 i 10:23; odjazdy z pętli będą opóźnione o trzy minuty z powodu krótszej dalszej trasy wskutek objazdu): Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Linia 7 - kursami z pętli Os. Michałów / Piastowska o godzinach 8:15, 8:35, 8:55, 9:15, 9:35, 9:55, 10:15 i 10:35: Malczewskiego, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Os. Południe o godzinach 8:20, 8:40, 9:00, 9:20, 9:40, 10:00 i 10:20: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Malczewskiego.

Linia 8 - kursami z pętli Wośniki / Sucha o godzinach 8:35, 9:15 i 9:55: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego; kursami z pętli Kierzków o 8:28, 9:08, 9:48 i 10:28: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Linia 9 - kursami z pętli Os. Prędocinek o godzinach 8:16, 8:36, 8:56, 9:16, 9:36, 9:56 i 10:16 (odjazdy mogą być opóźnione o około dwie minuty z powodu dłuższego czasu przejazdu w stronę Prędocinka): Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza; kursami z pętli Os. Gołębiów I o godzinach 8:28, 8:48, 9:08, 9:28, 9:48, 10:08 i 10:28: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Linia 15 - kursami z pętli Kaptur o godzinach 8:41, 9:21 i 10:01: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta; kursami z pętli Janiszpol o godzinach 8:47 i 9:27 oraz z pętli Makowiec o 10:03: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego.

Linia 17 - kursami z pętli Gołębiów / Holszańskiej o godzinach 8:31, 9:11 i 9:51: Kelles-Krauza, Wernera, Mireckiego, Limanowskiego; kursami z pętli Potkanów / Stalowa o godzinach 8:42, 9:22 i 10:02: Limanowskiego, Mireckiego, Wernera, Kelles-Krauza.

Linia 19 - kursami z pętli Obozisko o godzinach 8:55, 9:32 i 10:12: Malczewskiego, Kelles-Krauza, Struga, Pileckiego, Kelles-Krauza, 25 Czerwca, Sienkiewicza;  kursami z pętli Malenice o 8:10, 8:56, 9:32 i 10:11: Sienkiewicza, 25 Czerwca, Kelles-Krauza, Pileckiego, Struga, Kelles-Krauza, Malczewskiego.

Linia 25 - kursami z pętli Potkanów / Stalowa o godzinach 7:57, 8:37, 9:17 i 9:57: Traugutta, Tochtermana, Podwalna, Wałowa, Limanowskiego, Okulickiego; kursami z pętli Wacyn / Szpital o godzinach 8:20, 9:00, 9:40 i 10:20: Okulickiego, Limanowskiego, Narutowicza, Podwalna, Tochtermana, Traugutta.

Na trasach tych objazdów będą obowiązywały wszystkie stałe przystanki. Zostaną poza tym uruchomione przystanki tymczasowe dla linii 1, 7, 8, 9, 15 i 25: Tochtermana / Szpital 01 (obok budynku szpitala, w kierunku ulicy Traugutta), Tochtermana / Szpital 02 (obok budynku uczelni, w kierunku ulicy Podwalnej) i Wałowa / Limanowskiego 02 (obok budynku nr 28, w kierunku ulicy Limanowskiego).

Podczas objazdów będą nieczynne przystanki: Kilińskiego / Focha 01 i 02 (w obu kierunkach), Kilińskiego / Urząd Miejski 03 i 04 (w obu kierunkach), Lekarska / Szpital 02 (w kierunku Tochtermana), Malczewskiego / Kelles-Krauza 01 i 02 (w obu kierunkach), Reja / Wolność 01 i 02 (w obu kierunkach), Słowackiego / Żeromskiego 01 (w kierunku Żeromskiego), Stańczyka / Malczewskiego (NŻ) 02 (w kierunku Kilińskiego), Żeromskiego / Słowackiego 02 (w kierunku 25 Czerwca), Żeromskiego / Traugutta 01 i 03 (w kierunku Malczewskiego). Przystanek Limanowskiego / Wałowa 01 (w kierunku Reja) nie będzie wtedy obowiązywał dla linii 1.

Podczas objazdów mogą występować kilkuminutowe opóźnienia w kursowaniu autobusów.

Organizatorem biegu organizowanego w centrum miasta jest stowarzyszenie Biegiem Radom!